UOPŠTE NISU - превод на Енглеском

• are not at all
• is not at all

Примери коришћења Uopšte nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što ljudi uopšte nisu dobri.
Cause people really aren't good.

U stvari, narod Izraela uopšte nisu pravi Jevreji.
Indeed, the people of Israel are not even the real Jews.

Boje koje dospevaju u iglu za tetoviranje, uopšte nisu napravljene za tu svrhu,
The colors that are in the needle for tattooing are not at all made for that purpose,

Oni uopšte nisu nešto apstraktno- možemo ih učiti,
They are not at all abstract-we can learn,

dete se tokom ranog vaspitanja poučava da gaji osećanja koja uopšte nisu“ njegova”;
the child is taught to have feelings that are not at all"his";

Neki od motocikala uopšte nisu osetljivi, i možete ih voziti skoro isto u svakom podešavanju.
Some of the bikes aren't at all sensitive, and you can get them pretty close in any set-up.

Pokazalo se da mnoge stvari za koje smo mislili da su veoma važne u stvari uopšte nisu važne.“.
We realize that so many of the things we thought were important actually aren't at all.

Kompjuteri možda ubrzavaju poslove, ali uopšte nisu tako pouzdani kao što se veruje.
Computers might speed things up, but they are not at all as reliable as is generally believed.

To su svakako izjave za žaljenje i uopšte nisu korisne", rekao je portparol američkog Stejt departmenta Tom Kejsi.
Certainly those are unfortunate remarks and they're not at all helpful," said US State Department spokesman Tom Casey.

crte lica joj uopšte nisu lepe.
her features are- well, they're not at all handsome.

I Washington Generals misle da mogu pobijediti Globetrotterse, ali oni uopšte nisu u istoj ligi.
And the Washington Generals think they can beat the Globetrotters, but they're not even in the same league.

Neverovatno je to da zapravo 90% naših mušterija iz prodavnice uopšte nisu muslimani.
The unbelievable part is actually that 90 percent of our in-store customers are not even Muslim.

Iako je takve lozinke lako zapamtiti, one uopšte nisu bezbedne i hakeri ih lako prepoznaju.
And while these things make passwords easy to remember, they aren't all that secure, and make passwords easily guessable by hackers.

pokrajinskom nivou uopšte nisu spremni za Kinu
provincial level are not at all savvy about China

Totalitarne sekte, međutim, uopšte nisu zainteresovane za to da vi odmah,
But a totalitarian sect is not at all interested in doing that,

Истинитост и реалност уопште нису истоветни са објективношћу.
Truth and reality are not at all identical with objectification.

Они уопште нису зловољни, већ напротив, њежни су и разиграни.
They are not at all gloomy, but on the contrary are affectionate and playful.

Неконформиста Зодијака који уопште нису заинтересовани за мишљење других.
Nonconformists of the Zodiac who are not at all concerned with the opinions of others.

Зомбији уопште нису пријатељски.
Zombies are not at all friendly.

Неконформиста Зодијака који уопште нису заинтересовани за мишљење других- Хороскоп- 2019.
Nonconformists of the Zodiac who are not at all concerned with the opinions of others- Horoscope- 2020.