UPAD - превод на Енглеском

• intrusion
• breach
• incursion
• raid
• break-in
• invasion
• entering
• trespass
• hack
• trespassing

Примери коришћења Upad на Српском и њихови преводи на Енглески

Nepažljivi upad?
Careless trespass?

Upad u crkvu?
A raid on a church?

Collins, imamo upad u motronom bazenu… trojicu HSO-ovaca.
Collins, we have an intrusion in the motor pool-- a three-man HSO team.

Upad u fabriku, tako si rekao.
A factory break-in, that's what you said.

provala i upad?
breaking and entering?

Imate ozbiljan upad stvorenja.
You have a serious creature incursion.

Demonstrovala je upad preko firewalla.
She was demonstrating a firewall hack.

Upad u moju privatnost i sve.
Invasion of my privacy and all.

Kriminalni upad, beg od policajaca, otpor pri hapšenju.
(Car horns honking) Criminal trespass, fleeing an officer, resisting arrest.

Tokom 2012. samo jedan upad je otkrio više od 10 miliona identiteta.
In 2012 only one breach exposed over 10 million identities.

Upad vojske mrava je nepravedan fenomen.
The army ant raid is an unequaled phenomenon.

vas zamolim da mi objasnite ovaj upad.
I must ask you to explain this intrusion.

Zaboravio si da si kriv za provalu i upad.
Forget the fact that you're guilty of breaking and entering.

Obavešteni smo da brodu preti upad oružanih snaga Lucijanskog saveza.
We've been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.

Mahone misli kako ta knjiga ima plan za upad.
Mahone thinks this book has a plan for the break-in.

Upad u stan, poznati kriminalci,
A home invasion, known felons,

Našao samu upad u odjel za nabavu
Just found a breach on the Seahawk's Requisitions

Sidney je zvao da uveri advokata da da odobrenje za ovaj upad.
The Sidney call convinced the attorney general to give the go-ahead for this raid.

Izvinite za upad.
Sorry for the intrusion.

Mahone misli da knjiga sadrži plan za upad.
Mahone thinks this book has a plan for the break-in.