UPITA ON - превод на Енглеском

• he asked
• he said
• he demanded
• he asks
• he questioned

Примери коришћења Upita on на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesu li svi otišli?“ upita on.
They all left?” he asked.

Znaš li koje je doba dana?" upita on.
Do you know what time is it?' he asked.

Da li biste me pustili da vozim?« upita on.
Would you like me to drive?” he asked.

Misliš da je od meteorita?" upita on.
How do you know it's a meteorite?” he asked.

Kakav je čovek taj Đulijano?" upita on kolebljivo.
Who is this Titanian?" he asked glumly.

Ko si ti?", upita on Pepeljugu.
Who are you? he asked Cinderella.

Hoćeš li se sada udati?" upita on.
Will you marry now?” he asked.

Jesu li svi otišli?“ upita on.
They all gone?" he asked.

Upita on, željan da promeni.
He asked, eager to change the subject.

Upita on prvog šta radi.
He asked the first what he was doing.

Šta mislite”, upita on tiho,“ koliko je udaljeno obzorje?
Just how far away,” he asked quietly,“do you imagine our horizon is?

Upita on, sav porumenevši najednom
He asked, reddening all at once

Upita on, željevši biti duhovit!
He asked, intending to be facetious!

Po čemu misliš da sam ptica?« Upita on.
What made you think me a bird?” he asked.

Jeste li ikada videli kako je neko umro?" upita on ostale.
Have you ever seen anybody die?” he asked the others.

Ko ste vi?“ upita on mirno, držeći oružje upereno u nju..
Who are you?” she asked, slowly raising the gun at him.

Mogu li da vam pomognem?" upita on Novinara.
Can I help you?” asked a scientist.

Šta je ovo? upita on ženu.
What's that? asked his wife.

Je l' ti bolje sad“, upita on posle nekog vremena.
Feeling better?” she asked after a while.

Šta je ovo? upita on ženu.
What is it? asked his wife.