UPOZORITI - превод на Енглеском

• warn
• alert
• a heads-up
• caution
• a warning
• warned
• warning
• forewarn

Примери коришћења Upozoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram vas upozoriti.
I should give you a warning.

Dobro, mogao sam te upozoriti.
I could have given you a heads-up.

Hornblauer, uklanjam tu prepreku, ali vas moram upozoriti da ne prihvatite ovaj izazov.
Mr. Hornblower, I remove that impediment but I must caution you against accepting this challenge.

Mogao sam je upozoriti, mogao sam je spasiti.
I could've warned her. I could've saved her.

Upozoriti Owena je najmanje što smo mogli.
Warning Owen is the least we can do.

Moramo upozoriti perimetra stražari Amerikanac je na putu.
We should alert the perimeter guards the American is on his way.

Ali, ipak vas moram upozoriti.
I must however warn you.

Program će vas upozoriti na to.
The program will even give you a warning about that.

Samo te želim upozoriti.
I wanted to give you a heads-up.

moram vas upozoriti protiv uredske romanse.
I have to caution you against office romances.

Mogli ste nas upozoriti na ucene, Thatcher.
You could have warned us about the bounty, Thatcher.

Vracam ti tako sto cu te upozoriti da cu te ubiti.
I will repay my debt by warning you that I will kill you.

Moram vas sve upozoriti na vaš trening sutra.
I need you all alert for your training tomorrow.

Možemo ih upozoriti.
We could warn them.

Tog kretena treba upozoriti.
That son of a bitch needs a warning.

Samo sam te došla upozoriti.
Just came to give you a heads-up.

Moram vas upozoriti.
I must caution you both.

Trebala si me upozoriti.
You should've warned me.

Pokušao nas je upozoriti.
He was warning us.

Moram upozoriti odgovarajućih vlasti.
I must alert the proper authorities.