UPRAVLJANJA BEZBEDNOŠĆU HRANE - превод на Енглеском

• food safety management

Примери коришћења Upravljanja bezbednošću hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Analiza rizika je ključ za efikasan sistem upravljanja bezbednošću hrane.
The danger analysis is the key to an efficient management system of food security.

Implementirali smo sistem upravljanja bezbednošću hrane prema zahtevima standarda HACCP.
In our System of Food Safety Management we using HACCP principles.

Konzistentnost: dobro implementiran sistem upravljanja bezbednošću hrane može da pomogne preduzećima da konstantno proizvode bezbednu, kvalitetnu hranu koja zadovoljava zahteve postavljene specifikacijama.
Consistency: A well-implemented food safety management system can help businesses consistently produce safe, quality food that meets specification.

međunarodno priznatog sistema upravljanja bezbednošću hrane.
internationally recognised food safety management system.*.

međunarodno priznatog sistema upravljanja bezbednošću hrane.
internationally recognized food safety management system.

koje traže više fokusiran, koherentan i integrisan sistem upravljanja bezbednošću hrane nego što je normalno u skladu sa zakonom i teže izvozu na druga tržišta.
coherent and integrated food safety management system than is normally required d regulatory requirements through its food safety management system.

integrisan sistem upravljanja bezbednošću hrane nego što je normalno u skladu sa zakonom i teže izvozu na druga tržišta.
and integrated food safety management system than the law typically requires.

ISO 22000: 2005 sadrži ukupne smernice za upravljanje bezbednošću hrane.
ISO 22000: 2005 contains the overall guidelines for food safety Management.

Redovno preispitujte svoj sistem upravljanja bezbednosti hrane kako biste se uverili da ga neprestano unapređujete.
Regularly review your ISO management system to make sure you are continually improving it.

Sadrži kompletnu šemu za sertifikaciju sistema bezbednosti hrane koja je zasnovana na ISO 22000 standardu za upravljanje bezbednošću hranom.
To provide a typical framework for implementing a management system based on ISO 22000 Food Safety Management System.

Takođe, stručni tim konsultanata nudi procenu i sertifikaciju za sisteme upravljanja bezbednošću hrane i upravljanje rizikom bezbednosti hrane.
We also provide assessment and certification for food safety management systems and food safety risk management.

FSSC 22000 koristi sistemski pristup upravljanja za bezbednost hrane, koristeći ISO 22000 za potrebe sistema za upravljanje
The FSSC 22000 system uses a management systems approach to food safety, using ISO 22000 for the management system requirements

Sistem upravljanja bezbednošću hrane podrazumeva.
Implementation of food safety management system implies.

Implementirali smo sistem upravljanja bezbednošću hrane prema zahtevima standarda HACCP.
Food safety management systems in accordance with HACCP requirements;

Poboljšanih sistema upravljanja bezbednošću hrane na vašoj farmi.
Enhanced food safety management systems on your farm.

Ispunjeni najviši zahtevi sistema upravljanja bezbednošću hrane.
Compliance with the highest requirements of the food safety management system achieved.

Analiza rizika je ključ za efikasan sistem upravljanja bezbednošću hrane.
Hazard analysis is the key to effective food safety management system.

Osnovno znanje se stiče na obuci o sistemima upravljanja bezbednošću hrane.
This background knowledge is provided on our food safety management systems awareness course.

Osnovno znanje se stiče na obuci o sistemima upravljanja bezbednošću hrane.
The second training is a training course on food safety management systems.

Validacija, verifikacija i poboljšanje sistema upravljanja bezbednošću hrane.
Validation, verification and improvement of the food safety management system.