UPRAVO SUPROTNO - превод на Енглеском

just the opposite
upravo suprotno
baš suprotno
sasvim suprotno
управо супротан
upravo obrnuto
baš obrnuto
samo suprotno
bas suprotno
on the contrary
напротив
upravo suprotno
baš suprotno
nasuprot
обратно
већ напротив
na protiv
u suprotnom
exact opposite
upravo suprotno
potpuno suprotno
suprotno
sasvim suprotno
baš suprotno
potpuno suprotna
управо супротан
sušta suprotnost
exactly the opposite
upravo suprotno
potpuno suprotno
baš suprotno
POTPUNO SUPROTNO
sasvim suprotno
upravo suprotna
obratna
quite the opposite
sasvim suprotno
naprotiv
upravo suprotno
potpuno suprotno
baš suprotno
sasvim suprotna
bas suprotno
sušta suprotnost
potpuno suprotna
прилично супротно
precisely the opposite
upravo suprotno
is the opposite
bi da bude obrnuto
бити супротно
бити супротан

Примери коришћења Upravo suprotno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je upravo suprotno stvarnoj slobodi govora.
That's the exact opposite of free speech.
Upravo suprotno, ja sam ih ponovo uspostavio kada su nestale.
Quite the opposite, I have reestablished them when they had disappeared.
To je upravo suprotno od plana oslobođenja.
It is just the opposite of our plan of liberation.
Upravo suprotno.
Precisely the opposite.
Upravo suprotno, gospodine.
On the contrary, sir.
Međutim, škola čini upravo suprotno- ućutkuje ga.
But school does exactly the opposite, it silences him.
Fibs, to je upravo suprotno od namere moje muzike.
Pheebs, that is the exact opposite intent of my music.
Ne. upravo suprotno, gdine-- preuzela je vrlo teško liniju.
No. Quite the opposite, sir-- she took a very hard line.
U stvari, to je upravo suprotno.
In fact, it's just the opposite.
A ipak, Tragac je uradio upravo suprotno.
And yet, the Seeker has done precisely the opposite.
Upravo suprotno, imamo dobre vesti.
On the contrary, we have good news.
Upravo suprotno od toga, prijatelju moj.
Exactly the opposite, my friend.
Bili su upravo suprotno od zadovoljnog.
I was the exact opposite of happy.
postigao si upravo suprotno.
you accomplished quite the opposite.
Učinili bi upravo suprotno.
You'd be doing just the opposite.
Upravo suprotno, to je velika stvar.
On the contrary, Elaine, it is a big deal.
To je upravo suprotno od onoga što bi trebalo da bude.
That's exactly the opposite of what it's supposed to be.
To je upravo suprotno stvarnoj slobodi govora.
It's the exact opposite of free speech.
Ne, ne, upravo suprotno.
No, no, quite the opposite.
Imamo tri svjedoka koji kažu upravo suprotno.
We got three witnesses who say just the opposite.
Резултате: 551, Време: 0.0491

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески