BAŠ SUPROTNO - превод на Енглеском

• on the contrary
• just the opposite
• exact opposite
• quite the opposite
• exactly the opposite
• it's the opposite

Примери коришћења Baš suprotno на Српском и њихови преводи на Енглески

ona napravi baš suprotno.
she does exactly the opposite.

ono će uraditi baš suprotno.
they will do just the opposite.

Oh, baš suprotno, ja sam potpuno zadovoljan.
Oh, on the contrary, I am fully gruntled.

Reci Mosu da sam rekao baš suprotno o onome što si rekao da sam rekao.
Tell Moss I said the exact opposite- of what you said I said.

Ustvari je baš suprotno.
It's quite the opposite, actually.

Nisam mobilisao Ernesta i Ariana. Baš suprotno.
I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian.

Možda je baš suprotno.
Maybe it's exactly the opposite.

Baš suprotno, Šimon je bio veoma koristan u zadruzi.
On the contrary, Simors been very helpful to the cooperative.

Emmett je tražio da budemo dobri, jer zna da ćemo uraditi baš suprotno.
Emmett asked us to behave because he knows we'd do the exact opposite.

bilo je baš suprotno.
it was just the opposite.

U stvari, baš suprotno.
Actually, quite the opposite.

Znao sam da bi ona volela baš suprotno.
I knew she would have liked exactly the opposite.

Baš suprotno, mladi Robert.
On the contrary, young Robert.

Kad nekoga ne volite, onda se ponašate baš suprotno.
When you don't love someone, you do the exact opposite.

to je baš suprotno.
it's just the opposite.

Ne, baš suprotno.
No, quite the opposite.

Ako mu kažete da uradi jednu stvar, ono će uraditi baš suprotno.
If you tell it to do one thing it will do exactly the opposite.

Ne, baš suprotno, dobar je.
No, on the contrary, it's good.

Rekao sam baš suprotno.
I said the exact opposite.

U stvari, baš suprotno.
In fact, just the opposite.