UPUSTVO - превод на Енглеском

• guide
• instructions
• directions
• guidance
• manual

Примери коришћења Upustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pratite ovo upustvo i sigurno će biti vaš!
Follow this Path and you shall be One with the All!

Takođe postoji i dodatno online upustvo.
There is also a full online course.

Neko prodaje celo naše upustvo o teroristima.
Someone is selling our entire terrorist playbook.

To je upustvo.
It's the playbook.

Takođe postoji i dodatno online upustvo.
There is also an additional online course.

Unutra je bio DVD i upustvo šta da uradim ako želim da mu se osvetim.
There was a DVD and some instructions on what to do if I wanted to get back at him.

Upustvo kaže da je prvi korak da se uspostavi saradnja sa prijateljima ili porodicom žrtve kidnapovanja.
The manual says the first stage is to secure the cooperation of the kidnap victim's close associates or family.

Ovo je upustvo za početnike koji žele da počnu da se bave akvaristikom
These are the instructions for beginners who wish to start doing aquaristics

Ali, opet, Nisam uspeo da zapamtim upustvo za monstrume koje si mi dala.
But then again… I wasn't able to memorize that monster manual you gave me yet.

Svako od njih dobio je zlatnu ribicu i akvarijum, kao i upustvo kako da se brinu o ljubimcu.
All participants were provided with a fish, fish bowl, and instructions on how to care for the fish.

Naravno, poslat ćemo vam i detaljno slikovno tekstualno upustvo za korištenje CMS sustava za upravljanje sadržajem,
Of course, we will send you a detailed pictorial and text instructions for the use of CMS content management system,

Petorica odbornika ovim činom traže od Opštinske izborne komisije da koriguje upustvo o načinu prikupljanja potpisa za opoziv predsednika opštine Miroljuba Stojčića,
demanding from the municipal electoral committee to make necessary corrections of the instruction for collecting signatures for recall of the president of the municipality, Miroljub Stojcic

Dobio sam upustva iz Beiruta.
I got instructions from Beirut.

Novosti, taktike i upustva, sve na jednom mestu.
News, tactics and instructions, all in one place.

Upustva za generalnu probu.
Directions to the rehearsal dinner.

Упуство за Part- FCL испитиваче;
Guidance for part- FCL Examiners;

Ostavih upustva za osoblje banke.
I've left instructions for the bank staff.

Upustva su jako vazna.
The directions are very important.

Прво јапанско упуство о електрицитету који је написао Хашимото Соукичи
Japan's first manual on electric phenomena by Hashimoto Soukichi,

Dao mi je detaljna upustva kako da mu pomognem.
Gave me detailed instructions on how I could help.