GUIDANCE - превод на Српском

• savet
• usmerenje
• vodjstvo
• смернице
• вођством
• упутства
• вођење
• водством
• смјернице
• усмеравање
• руководством
• водич
• uputu

Примери коришћења Guidance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Guidance of the foster family.
Вођење хранитељске породице.

Ask for guidance during afternoon prayers.
Pitajte za savet u toku popodnevne molitve.

He needs guidance from me.
Он мора смернице од мене.

Provide guidance for the development of the church items,
Даје упутства за израду црквених утвари,

These dietary advice should take place under the guidance of a dietitian.
Ови савети за исхрану треба да се одвијају под водством дијететичара.

Catastrophe in the family, but, under the guidance of a doctor, to develop.
Катастрофа у породици, али, под вођством лекара, да се развије.

Under your guidance he will become the Venizelos of the Church of Greece.
Под вашим руководством он ће постати Венизелос Грчке Цркве.

Under the mentorship and guidance of Dr Hennessy staff were trained using these unique modules.
Под менторством и усмеравање запослених др Хеннесси су обучени помоћу ове јединствене модула.

Hepatitis B: guidance, data and analysis;
Хепатитис Б: смјернице, подаци и анализе;

The guidance of men who are wise and strong.
Вођење од стране мушкараца који су мудри и јаки.

Provide direct guidance in accordance with the situation and conditions.
Обезбедите директне смернице у складу са ситуацијом и условима.

Regulations, Guidance and Instructions.
Правилници, упутства и инструкције.

Any guidance you give people comes tempered with.
Uz svaki savet koji dajete ljudima.

work out online under the guidance of instructors"LIVE!".
радите онлине под водством инструктора" ЛИВЕ!".

Participants are responsible for a research project under the guidance and support of a mentor.
Учесници су одговорни за истраживачком пројекту под вођством и подршку ментора.

Guidance on repair and maintenance of car Alfa Romeo 156 until the 2002 release.
Водич за поправку и одржавање аутомобила Алфа Ромео 156 до 2002. године издавања.

Guidance(and not limited to)
Вођење( и не ограничавајући се на)

And so we need guidance and we need didactic learning.
Потребно нам је усмеравање и дидактичко учење.

NICE guidance is available for use in parotid carcinoma.[8].
НИЦЕ смернице су доступне за употребу у паротидном карциному.[ 8].

At The Reward Foundation you will find guidance on building resilience to stress and addiction.
У Фондацији Награде наћи ћете смјернице за изградњу отпорности на стрес и овисност.