GUIDANCE in Polish translation

• poradnictwo
• doradztwo
• prowadzenie
• wytyczne
• wskazówek
• drogą prostą
• przewodnictwem
• orientacji
• kierownictwem
• kierunkiem
• naprowadzania
• porady
• rady
• przewodnika
• guidance
• wskazówki dotyczące
• wskazówkami

Examples of using Guidance in English and their translations into Polish

David for the guidance of his son, Solomon.
David dla kierunkiem jego syna Salomona.

These machines are made under the guidance of talented engineers using up-to-date machines and tools.
Maszyny te są wykonywane pod kierownictwem utalentowanych inżynierów z wykorzystaniem up-to-datemaszyny i narzędzia.

Instructions, guidance, and suggestions regarding the discipline.
Instrukcje, wytyczne i sugestie dotyczące dyscypliny.

Guidance options on transparent background.
Opcje naprowadzania na przezroczystym tle.

Services: Use of the yacht under the guidance of a skipper, What, Segelanleitung, Seemeilenbestätigung, z.T.
Usługi: Korzystanie z jachtu pod przewodnictwem kapitana, Co, Segelanleitung, Seemeilenbestätigung, z.T.

paints, brushes and guidance.
lalki matryoshka(SETV 3), farby, pędzle i wskazówek.

Lifelong guidance in education and training strategies.
Poradnictwo przez całe życie w strategiach kształcenia i szkolenia.

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF), Guidance Section- Non-operational technical assistance.
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej(EFOGR), Sekcja Orientacji- Nieoperacyjna pomoc techniczna.

And most surely it is a guidance and a mercy for the believers!
I zaprawdę, on jest drogą prostą i miłosierdziem dla tych, którzy wierzą!

Under the Father's guidance He was humiliated.
Pod kierownictwem Ojca, Jezus został upokorzony.

Guidance for the optimal storage and drying solution.
Wytyczne do optymalnych rozwiązań przechowywania i suszenia.

We have to transfer the guidance system to another computer.
Przeniešć system naprowadzania na inny komputer.

Under my guidance, I have no doubt you will sail through!
Pod moim przewodnictwem nie mam wątpliwości, że sobie poradzisz!

He finished acting under the guidance of B. Danovski.
Ukończył również historię sztuki pod kierunkiem Z. Batowskiego.

Forgive us our sins that we will follow Your guidance.
Przebacz nam nasze grzechy, że będziemy śledzić Twoich wskazówek.

Information and guidance structures are least developed in Bulgaria,
Struktury oferujące informacje i doradztwo są najsłabiej rozwinięte w Bułgarii,

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section- Objective 1 regions.
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Orientacji- Regiony Celu 1.

Outreach, guidance and support measures.
Działania informacyjne, poradnictwo i środki wsparcia.

The team began its task under Bischoff's guidance.
Zespół pod kierownictwem Bischoffa zabrał się do pracy.

Blessed and a guidance for the worlds.
Błogosławiony i wytyczne dla światów.