ВОЂСТВОМ - превод на Енглеском

leadership
vodstvo
vodjstvo
vođenje
лидерство
руководство
вођство
лидерске
лидера
руковођење
водећу
guidance
savet
usmerenje
vodjstvo
смернице
вођством
упутства
вођење
водством
смјернице
усмеравање
led
trag
odvesti
vodstvo
vodeći
довести
воде
главни
олова
вођство
изазвати
direction
usmerenje
put
pravcu
smeru
smjeru
руководством
stranu
pravcima
вођством
режију
headship
вођством
lead
trag
odvesti
vodstvo
vodeći
довести
воде
главни
олова
вођство
изазвати

Примери коришћења Вођством на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И под вођством капетана.
Under the leadership of Captain.
Обе су настале под вођством Владимира Љ.
Both acquisitions took place under Albanese's leadership.
Управо под његовим вођством била.
It was under his leadership.
Под њиховом командом и њиховим вођством.
Of its leadership and its team.
ископавања настављена под немачком вођством.
excavations continued under German leadership.
Одлично се ради под његовим вођством.
It did exceptionally well under his leadership.
Пристигли Нгуни под вођством Звагендабе прешли су реку Замбези крећући се ка северу.
The arriving Nguni under the leadership of Zwagendaba crossed the Zambezi river moving northwards.
Мистична буђења узрокована лековима под вођством твог оца није лако заборавити.
Drug-infused mystical awakenings guided by your father aren't exactly something you can forget.
Под вођством самог бога.
Guided By the Same God.
Под вођством нашег директора Јасон,
Under the leadership of our CEO jason,
Ту мора да буде обнова и реформа под вођством Светог Духа.
There Must Be a Revival and Reformation under the leadership of the Holy Spirit.
Ово подручје су освојили Монголи под вођством Кублај Кана 1253.
The Mongols under the leadership of Kublai Khan conquered the area in 1253.
лично трансформисати и учинити вас вођством.
personally transform you and make you a leader.
Године регион је проучавао научну експедицију под вођством Фердинанда Хаидена.
In 1871 the region studied a scientific expedition under the leadership of Ferdinand Hayden.
Радови су почети на пролеће 1793. године под вођством Киш Јожефа.
The work started in spring of 1793 under the supervision of József Kiss.
Вежбе изводите боље под вођством искусног инструктора.
Perform these exercises better under the guidance of an experienced instructor.
Под креативне и пословне вођством Марка Пхоои,
Under the creative and business leadership of Mark Phooi,
Дисертација је припремљен за испитивање под вођством супервизора са искуством у вашем избору теме.
The dissertation is prepared for examining under the guidance of a supervisor with expertise in your choice of topic.
Отпор против Османлија под духовним вођством барда Дадалоглуа
A resistance against Ottomans under spiritual leadership of the bard Dadaloğlu
Чеченски контингент под вођством Шамила Басајева била је једна од јединица која је учествовала у конфликту.
A Chechen contingent, led by Shamil Basayev, was one of the units to participate in the conflict.
Резултате: 1184, Време: 0.0395

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески