Примери коришћења Руководством на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Визија је једино вредно када је у браку са руководством.
Под руководством Д. А. Бертмана.
Разговарали смо са руководством Саудијске Арабије,
Оружане снаге под Шојгуовим руководством изводе велике вежбе и маневре.
Видео материјал је снимљен у видео студију Народног позоришта под руководством Петра Антоновића.
Video material was made at the National Theatre studio, under the supervision of Petar Antonović.Све под његовим руководством.
ВДНХ( 1935-1954, неколико архитеката под руководством Сергеја Чернишова).
VDNKh(1935-1954, various architects under the supervision of Sergei Chernyshev).Рем је убијен без суђења, заједно са руководством СА.
Röhm was shot without trial, along with the leadership of Све под његовим руководством.
Everything at His command.Са руководством и комуникационих вештина развијених,
With the leadership and communication skills developed,Под руководством КПК, комунистичка партија Вијетнама је почела сузбијање слично кампањи КПК за сузбијање контрареволуционара.
Under the direction of the CCP, the CPV began suppressions similar to the CCP's Campaign to Suppress Counterrevolutionaries.Под руководством комесара Јоханнес Хахн,
Under the leadership of Commissioner Johannes Hahn,Факултет руководство заједно са руководством Универзитета гради стандардне процедуре преноса технологије
The Faculty leadership together with the University management builds standard procedures of the technology transferобогате своје уметничко образовање под руководством искусних професионалаца,
enrich their artistic education under the direction of experienced professionals,Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас са руководством Града Добоја.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović met today with the leadership of the City of Doboj.Као и са руководством правог авиона,
As with the management of a real aircraft,Ови манастири су остали под духовним руководством архимандрита Јефрема, као и велики број мушких и женских манастира у Грчкој
These monasteries are still under Archimandrite Ephraim's spiritual guidance, as are also a number of men'sПИ је основана 2000 од стране Емири декретом под руководством Његовог Височанства шеик Калифа бин Зајед Ал Нахијан, владар Абу Дабија
PI was established in 2000 by an Emiri decree under the direction of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас у Угљевику са руководством општине Угљевик.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović met today in Ugljevik with the leadership of the Ugljevik municipality.Под руководством опитнога духовника млади Порфирије се ту замонаши
Under the guidance of an experienced spiritual father, the young Porphyrius became a monk
