URADILA ISTO - превод на Енглеском

do the same
урадите исто
учинити исто
раде исто
da uradiš isto
napraviti isto
done the same
урадите исто
учинити исто
раде исто
da uradiš isto
napraviti isto
did the same
урадите исто
учинити исто
раде исто
da uradiš isto
napraviti isto

Примери коришћења Uradila isto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, znam da bih ja uradila isto.
Yes, I know I would do the same.
Nisam sigurna da bih uradila isto.
I'm not sure I would do the same.
Da li bi vaša" stvar" uradila isto za vas?
I mean, would the cause do the same for you?
U toj situaciji bih verovatno uradila isto.
In that situation I probably would do the same though.
Da imam firmu, i ja bih uradila isto.
If I had my own company I would do the same.
U toj situaciji bih verovatno uradila isto.
In that situation, I would probably do the same.
I ti bi uradila isto za svog brata, znam da bi.
I mean, you'd do the same thing for your brother. I know you would.
I ja bih uradila isto da sam na tvom mestu.
I would've done the same thing if I were you.".
Možda bih i ja uradila isto da je u pitanju moje dete.
I might've done the same thing if that was my kid.
Nisam sigurna da bih uradila isto.
I am not sure I would do the same thing.
Ti bi uradila isto.
You would've done the same thing.
I ja bih uradila isto.
I would've done the same thing.
Morgane, želim samo da znaš da bih ja uradila isto.
Morgan, I just wanted you to know I would've done the same thing.
Na tvom mestu bi uradila isto.
In your place, she'd have done the same thing.
Znaš da ne bih uradila isto za tebe.
You know I wouldn't have done the same thing for you.
U toj situaciji bih verovatno uradila isto.
In that situation, I probably would have done the same thing.
U toj situaciji bih verovatno uradila isto.
In that situation i would probably have done the same thing.
I znate da bih ja uradila isto za vas da imate društveni život.
And you know I'd do the same for you if you had a social life.
zar ne bi uradila isto?
you wouldn't have done the same?
lideri EU su glasno negodovali, zaboravljajući da je Francuska posle terorističkih napada u Parizu uradila isto.
EU leaders howled with disapproval, forgetting that France did the same after the November terror attacks in Paris.
Резултате: 59, Време: 0.0391

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески