URADIO BI TO - превод на Енглеском

• you'd do that
• you would do that

Примери коришћења Uradio bi to на Српском и њихови преводи на Енглески

Da je dečak hteo da nas oda, uradio bi to u sudnici.
If that boy was gonna blow on us, he'd have done it in court.

Da me stvarno voliš, uradio bi to.
If you loved me, you would do this.

dobice jos! Uradio bi to.
it will get more. I would do it.

Da me stvarno voliš, uradio bi to.
If you really love it, then I would do it.

Da me stvarno voliš, uradio bi to.
If you really loved me, you would do this for me.

Uradio bi to kad bi znao koliko padam u iskušenje kad hodam među ljudima.
You'd do it if you knew how cruelly tempted I am every time I walk in a crowd.

Ako je hteo da pokuša da me ubije, uradio bi to prošle noći.
If he'd wanted to try to kill me, he would've done it last night.

Rekla sam mu da si hteo da ga upucaš, uradio bi to pre 6 godina kada sam te osavila.
I told him if you were gonna shoot him, you would've done it six years ago when I left you.

Da sam imao šansu da pogodim čovjeka, uradio bi to za tebe, druže.
If I thought you had a chance in hell of getting in, I'd do it for you, buddy.

Samo bih rekao šta mi je na umu, i uradio bi to za 32 sekunde.
I will just say exactly what's on my mind, and do it in 32 seconds.

joj je potrebno da je poželiš… kako bi mogla da te preboli, uradio bi to.
she said she needed you to want her… so she could get over you, you'd do it.

Uradila bi to?
You'd do that?

Uradila bi to… pre nego što bi se odrekla naše ljubavi?
You'd do that… rather than forsake our love?

Uradila bi to za mene, mama?
You'd do that for me, mother?

Uradila bi to zbog mene?
You'd do that for me?

Uradila bi to za nas?
You'd do that for us?

Uradila bi to za mene?
You'd do that?

Uradila bi to meni?
You'd do that to me?

Uradila bi to za mene?
You'd do that for me?

Uradila bi to za mene, Astrid?
You'd do that for me, Astrid?