USLIŠENE - превод на Енглеском

• answered
• heard

Примери коришћења Uslišene на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše molitve su uslišene.
Our prayers have been heard.

Njene molitve su uslišene.
Her prayers were answered.

Ne znam da li su mu molitve uslišene.
I don't know if his prayers were answered.

I u tebi moje molitve su uslišene.
And in you my prayers were answered.

Homi, naše molitve su uslišene.
Homie, our prayers have been answered.

Zašto su nečije molitve uslišene, a nečije nisu?
Why are some people's prayers answered, and not others?

Jesu li tvoje molitve uslišene kako si zamišljala?
Were your prayers answered The way you thought they would be?

I, eto, izgleda da su moje molitve uslišene.
Well, anyway, it appears my prayers were answered.

Pa, izvini što sam zadovoljan što su nam molitve uslišene.
Well, excuse me for being pleased that all our prayers are answered.

Molitve su nam brzo uslišene.
Our prayers were soon answered.

Izgleda da su ti molitve uslišene.
Looks like your prayer is answered.

Gotovo usprkos meni samome, moje su neizrečene molitve uslišene.
Despite myself, my unspoken prayers were answered.

moje su neizrečene molitve uslišene.
my unspoken prayers were answered;

moje su neizrečene molitve uslišene.
my humbled prayers were answered.

Moje molitve nisu uslišene.
My prayers weren't answered.

To je C-faza uslišene molitve.
A is for answered prayer.

Sredinom nedelje, vaše želje će biti uslišene.
On Sunday, his wishes were fulfilled.

A naše će želje biti uslišene.
Our desires will be fulfilled.

Pa, izgleda da su moje molitve uslišene.
So it would seem that my prayers have been answered.

Pa, izgleda da su vaše molitve ipak uslišene.
Well, seems like your prayers have been answered.