USPAVANKA - превод на Енглеском

lullaby
uspavanka
uspavanku
луллаби
lulabaju

Примери коришћења Uspavanka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
se zatim naprekidno ponavlja kao uspavanka”.
to repeat it over and over again as a lullaby.”.
se zatim naprekidno ponavlja kao uspavanka”.
easily into the text. and again as a lullaby.
Pevanje te uspavanke je bio jedini nacin da te umirimo.
Singing that lullaby was the only way to get you to calm down.
Сећаш ли се… оне успаванке коју нам је певала?
Do you remember that lullaby she used to sing to us?
Ова популарна енглеска успаванка заправо је била песма коју је 1806. написала Јане Таилор.
This popular English lullaby was actually a poem written in 1806 by Jane Taylor.
Може бити успаванка, али било која друга песма може бити утјешна.
It can be a lullaby, but any other song can just as well be comforting.
Umjesto uspavanke… Pjevala si Hey, Jude.
And instead of a lullaby… you would sing"Hey Jude.".
Pleše poput uspavanke na vrhu jezika.
Dances like a lullaby at the tip of my tongue.
Ја мене је то успаванка.
To me it's like a lullaby.
Чуо сам успаванка пре.
I've heard the lullaby before.
храњења или успаванке.
feeding or lullaby.
Посебне речи или успаванка пре спавања.
Special words or a lullaby before going to sleep.
To je pesma, poput uspavanke.
It's a song, like a lullaby.
Септембар са видео клипом, одмах постао најуспешнији сингл у албумуЗбогом успаванка.
September with a video clip, immediately became the most successful single in the albumGoodbye Lullaby.
Mora da je poput uspavanke.
It must be like a lullaby.
Bez ikakve uspavanke.
No lullaby.
Почела је радити на петом албуму након издањаЗбогом успаванка.
She started working in the fifth album after the releaseGoodbye Lullaby.
прича, успаванка, спавање?
story, lullaby, sleep?
Vodite ga kod gospodina Uspavanke!
Take him to Mr. Lullaby!
Ali tužne uspavanke nisu jedinstvene za tu zemlju.
But sad lullabies are hardly unique to that country.
Резултате: 58, Време: 0.0265

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески