USPEŠ - превод на Енглеском

• you can
• you succeed
• you do
• you manage
• make it
• fail
• you get
• in it

Примери коришћења Uspeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je tvoja-- ostane crna i posle mleka koje uspeš.
I know it's yours… it stays black after you pour cream in it.

Tvoje Pravo Ja zna da ti danas ne možeš a da ne uspeš.
Your Self knows that you cannot fail today.

A onda kada uspeš, reći će ti da su znali da ćeš dospeti negde.
When you succeed, some people will tell you they knew you could do it.

Ako uspeš to a da ne bude povreden, dobro.
If you do it without him getting hurt, fine.

I ponekad, samo ponekad, uspeš.
And sometimes, just sometimes, you can.

Šta bi ti uradila kada bi bila sigurna da ne možeš da ne uspeš?
What would you do if you could not fail.

Ako uspeš sebi dobro suditi, znači da si pravi mudrac”.
If you succeed in judging yourself, it's because you're truly a wise man.".

Ako ne uspeš, dobro.
If you don't, fine.

Šta ako ne uspeš?
What if you can't?

Nesmeš da ne uspeš.
You must not fail.

Ako uspeš osuditi sebe, zaista si čovek velike mudrosti.“.
If you succeed in judging yourself rightly, than you are indeed a man of true wisdom.”.

I govorila, ako uspeš za godinu dana, smatraj to uspehom.
Some say if you do this for one year you will be a success.

zari mu sečivo u leđa ako uspeš.
sink your blade in his back if you can.

Ako uspeš samog sebe dobro
If you succeed in judging yourself rightly,

A ako ne uspeš?
And if you don't?

I ako uspeš da ga odgurneš.
And if you succeed in pushing him away.

Isplati se kad uspeš.
It's rewarding when you do.

Ako uspeš sebi dobro da sudiš,
If you succeed in judging yourself rightly,

U redu je ako ne uspeš.
It's okay if you don't.

Ostani dovoljno blizu da ugrabiš nagradu ako uspeš.
Stay close enough to reap the reward if you succeed.