USPELE - превод на Енглеском

• able
• failed
• managed
• succeeded
• unable
• successful
• could
• done
• worked
• succeed

Примери коришћења Uspele на Српском и њихови преводи на Енглески

Konačno smo uspele da se skupimo.
We finally were able to get together.

Najjače albanske stranke do sada nisu uspele da postignu sporazum o podeli vlasti.
The main ethnic Albanian parties have so far failed to reach a power-sharing agreement.

Ovog puta smo uspele.
This time we have succeeded.

Šta se dešava u oblasti, gde su ove korporacije ušle i uspele?
What happens in the areas where these corporations go in and are successful?

One koje nisu uspele da izbegnu napad,
Those that couldn't dodge that attack,

Ove zgrade su nekako uspele da prežive te mučne godine.
Somehow the business was able to survive these trying times.

mislim da su mi uspele.
I think we're done.

O onome što smo uradile, i o tome šta nismo uspele da uradimo.
What we have done and what we have failed to do.

Jasno se vidi da sankcije protiv Rusije nisu uspele.
Problem is, sanctions against Russia have NOT worked.

Ove brutalne akcije nisu uspele.".
These brutal actions have not succeeded.".

Nismo uspele dopreti do njega.
We haven't been able to get through to him.

Mnogi ljudi se često pitaju zašto im čini nisu uspele.
Many people often wonder why their spell workings have failed.

Ove tri žene su u tome uspele.
These three women have done it.

Krave su uspele.
The cows actually worked.

Posle više pokušaja, kubanske trupe nisu uspele da preotmu njegovo telo.
Despite all the attempts, his body could not be taken from the battlefield.

Divi se osobama koje su uspele u životu.
We all admire people who have succeeded in life.

Kao sto su mnoge od nas uspele.
It's how a lot of us succeed.

Ali sada su uspele da se ujedine.
But now we have been able to unite them.

sve ove kompanije su uspele.
all sides have failed.

onda su u tome uspele.
then they succeeded.