Примери коришћења Usporavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sud kaznio Apple i Samsung zbog usporavanja telefona.
Kliznu u vodu bez ikakvog usporavanja.
They slice though the water without slowing at all.Ovaj trend ne pokazuje znake usporavanja.
This trend show no signs of slowing.To je proces usporavanja.
That is the pace of slowdown.Ren je pokušao da odagna strahove od usporavanja procesa proširenja EU.[ Geti Imidžis].
Na primer, zbog usporavanja signala koji inhibira miris, mirisi bi mogli da postanu jači.
Rast cena je na neki način u suprotnosti sa znacima usporavanja aktivnosti na stambenom tržištu u poslednjih nekoliko meseci", kaže ekonomista iz Nejšenvajda Robert Gardner.
The further moderation in the pace of price growth is unsurprising, given the slowdown in housing market activity in recent months,” said Nationwide's chief economist Robert Gardner.Preskakanje doručka nosi mnoge negativne posledice poput usporavanja metabolizma osobe, povećavanja osećaja gladi
Skipping breakfast has many negative repercussions such as; slowing down your metabolism, causing you to feel hungry,Forumom u Davosu će dominirati visok nivo zabrinutosti zbog tržišta akcija, usporavanja rasta i međunarodne politike," rekao je Rojtersu Nariman Behraveš, glavni ekonomista" IHS Markita".
Davos will be dominated by a high level of anxiety about stock markets, a slowdown in growth and international politics,” said Nariman Behravesh, chief economist at IHS Markit.prenoseći podatke o obrascu ubrzavanja i usporavanja kako bi održao bezbednu udaljenost.
Forumom u Davosu će dominirati visok nivo zabrinutosti zbog tržišta akcija, usporavanja rasta i međunarodne politike," rekao je Rojtersu Nariman Behraveš, glavni ekonomista" IHS Markita".
Davos will be dominated by a high level of anxiety about stock markets, a slowdown in growth and international politics,” said Na riman Behravesh, chief economist at IHS Markit.popularnost Praga kao jedne od glavnih evropskih turističkih destinacija ne pokazuje znakove usporavanja.
the popularity of Prague as one of Europe's premier tourist destinations shows no signs of slowing down.stepen usporavanja je direktno proporcionalan intenzitetu sećanja;
the degree of slowness is directly proportional to the intensity premijum pneumatika koji su uvek najmoderniji u smislu preciznosti upravljanja i karakteristika usporavanja.
premium tyres that are always state-of-the-art in terms of steering precision and deceleration properties.Drugi razlog- iako, možda, najmoćniji- zašto nam je teško da usporimo je kulturni tabu koji smo stvorili protiv usporavanja.
Another reason-- although I think, perhaps, the most powerful reason-- why we find it hard to slow Prema izveštaju, Bugarska se suočava sa izazovom održivog razvoja tokom velikog globalnog ekonomskog usporavanja.
According to the report, Bulgaria faces the challenge of sustaining growth in a severe global economic downturn.Političke podele sa kojima se Turska mesecima suočava dovele su do usporavanja tempa reformi koje traži EU.
The political divisions Turkey has been facing for months led to a slowdown in the pace of EU-required reforms.stepen usporavanja je direktno proporcionalan intenzitetu sećanja;
the degree of slowness is directly proportional to the intensity Ponekad, odlaganja i usporavanja ćete iskusiti
There may be some delays and slowdowns experienced in the areas of health,objašnjava zašto moramo da promislimo važnost usporavanja u svetu koji traži stalan pokret.
explains why we need to reconsider the importance of slowing down in a world that demands go, go, go.”.
