Примери коришћења Usudila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja vidim da se ne bi usudila.
Ja se ne bih usudila na tako nešto.
But I wouldn't dare do something like this.Ja se ne bih usudila na tako nešto.
I would not dare attempt such a thing.Ali se nisam usudila dati ti to do znanja.
But I didn't dare let you know.Među Rimljanima paganima, usudila se da postane hrišćanka.
Among the pagan Romans, she dared to become a Christian.Usudila se da uvredi Komandanta Vernika.
She dared to offend the Commander of the Faithful.Nisam razumela, ali se nisam usudila da ga pitam.
I Nisam razumela, ali se nisam usudila da ga pitam.
I couldn't understand it, but didn't dare speak it.Ta bagra se ne bi usudila da otme naše sinove, ili ubije svete ljude,
On je uradio ono što se ja nisam usudila da uradim sve do tada da kažem zbogom njegovom svetu baš kao i moj otac pre 15 godina.
He had done what I hadn't dared to do until then say farewell to his world just as my father had done 15 years before.Xhejrane, zajedno sa njenom organizacijom, usudila su se da razgovara o podeli imovine u porodici
Xhejerane, together with her organization, have dared to talk about sharing the property in the family,Ja sam se samo još jednom u toku dana usudila da pređem iza linije na kojoj se prave talasi,
Later during the day I dared cross behind the wave line only once more,Natarajan svoju inspiraciju duguje astronomu-odmetniku po imenu Vera Rubin koja se u kasnim 1960-im godinama usudila da ospori osnovnu postavku astronomije.
Natarajan owes her inspiration to a maverick astronomer named vera rubin, who, in the late 1960s, dared question a basic premise of astronomy.Ćutala je neko vreme dok se nije usudila da odgovori, jer se plašil da će ga razljutiti odbije li.
It was some time before she dared answer, for Predsednik Irana Hasan Rohani izjavio da se Saudijska Arabija ne bi usudila da ubije Džamala Kašogija u svom konzulatu u Istanbulu da nije imala podršku SAD.
Iranian President Hassan Rouhani is claiming that Saudi Arabia would not have dared to have journalist Jamal Khashoggi killed inside the kingdom's consulate in Istanbul without having some sort of backing from the United States.Videh da drugi modelari ovaj korak obavljaju na računaru, ali ja se nisam do sada usudila da na taj način radim, jer još uvek nemam dobar osećaj o dimenzijama kada radim kompjuterski.
I know some of the pattern designers perform this step on a computer, but I didn't dare to do that as I don't have a good sense of the actual measure when working on a computer.Usudite se i napravite je.
Dare yourself and get it done.Usudite se da budete drugačiji!!!
Dare to be different!!Usudio se da me udari.
He dared hit me.Usudi se da me poljubiš".
I dare you to kiss me.".
