DARED - превод на Српском

• se usudio
• usuđivao
• смео
• се дрзнула
• се усудио
• се усудила
• se usudila
• усуђивао
• usuđivala
• smeo
• usuđivalo
• sme

Примери коришћења Dared на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one dared face them willingly except for one.
Нико се није усуђивао да им се супростави својевољно.

They dared to lay a hand upon you?
Они се усудио да постави руку на вас?

A Saudi Arabian woman dared to drive.
Саудијка која се усудила да вози.

Who said it? Who dared interrupt my big moment?
Ko se usudio da prekine moj veliki trenutak?

But no-one dared to ask.
Mada se niko nije usuđivao da pita.

The clarinettist he'd never dared hope for!
Klarinista kakvom ne bi smeo ni da se ponada!

She dared to speak to the King about us.
Ona se usudila da govori sa kraljem o nama.

After all, no one had dared come back into the museum.
НОВИЦА се неко вријеме није усуђивао опет доћи у главну зграду музеја.

Strange that he's dared to stop here!
Чудно је да је се усудио да стане овде!

A Saudi woman who dared to drive.
Саудијка која се усудила да вози.

Anyone who dared to raise their voice against them!
Svakog tko se usudio dignuti glas protiv njih!

But of the others no one dared to join them;
Od ostalih pak niko se nije usuđivao da im se pridruži;

Eventually he dared to open his eyes.
Najzad se usudila da otvori oči.

I have never dared to war.
Nikad nisam smeo u rat.

Rajesh Khanna dared to break down that wall.
Драган Маринковић се усудио да разбије тај зид.

None of us dared speak.
Ni jedno od nas se nije usuđivalo da progovori.

Neither of them dared to attack.
Ни један од њих се није усуђивао да нападне.

Kiyomori dared to oppose our authority.
Kijomori se usudio da se suprotstavi našoj vlasti.

But no one dared to ask.
Mada se niko nije usuđivao da pita.

Even dared to call you… Puddin'!
Čak se usudila zvati te puding!