DARED in Slovenian translation

• si ni upal
• si je drznil
• so si drznili
• se ni upal
• si je upal
• si je drznila
• si je upala
• si ni drznil

Examples of using Dared in English and their translations into Slovenian

I never dared tell her.
Nikoli si nisem upal, povedati ji to.

I have given you something you never dared dream of.
Podarila sem ti nekaj, o čemer si nisi upala niti sanjati.

Know what they did to the ones who dared to scream?
Veš, kaj so storili tistim, ki so si drznile kričati?

As I recall, you never dared.
Kolikor se spomnim, si nikoli nisi upal.

Therefore, no one dared to travel at night.
Zato si nihče ni upal ponoči ondot hoditi.

No one dared to walk here at night.
Zato si nihče ni upal ponoči ondot hoditi.

You guys dared me to eat dog food!
Izzvali ste me, da jem pasjo hrano!

It dared to bite such a beautiful hand?
Drznila si je ugrizniti tako čudovito roko?

The drinking fountain dared me to do it.
Pitni vodomet me je izzval na to.

They were men who dared to win.
Da so si drznili zmagati.

You dared to steal a roast duck?
Kako si drzneš ukrasti pečeno raco?

Not even the police dared to enter.
Da si ne upa vstopiti celo policijo.

You would not have dared to do this if General Washington were still alive.
Tega si ne bi drznili, če bi bil Washington še živ.

There was no one that dared to go to the Velbarjev Island.
Nikogar ni bilo več, ki bi se bil drznil na Velbarjev otok.

Even dared to call you.
Drznila si ti je celo reči.

You know… somebody dared him to put his hand in the tomb.
Saj veš… nekdo ga je izzval dati roko v grobnico.

But she dared to put herself out there.
In ona si drzne pojaviti se ravno tam.

Some thin rod dared your wash.
Tanka palica je drznila tvoje umivanje.

Trav dared me to stick the hose in my mouth for ten seconds.
Trav me je izzval, da držim cev v svojih ustih 10 sekund.

One day, years ago, somebody dared me to do something different.
Nekoč pred leti me je nekdo izzval, da naj naredim nekaj drugačnega.