MERTE in English translation

• dared
• would
• could
• dare
• daring
• dares
• afraid

Examples of using Merte in Hungarian and their translations into English

Talán merte kinyitni az app,
Perhaps, dare open the app

Végre valaki, aki ki merte ezeket így mondani.
Finally one who dares to say so!".

Hogy merte megütni őt?
How dare you hit him?

Hogy merte felpofozni Babát?
How dare you slap Baba?

Hogy merte a feleségemet egy veszélyes lóra ültetni?
How dare you put my wife on a dangerous horse!

Hogy merte a lányomat felvinni?
How dare you take my daughter up!

Hogy merte azt mondani, hogy túl közel vagy a családodhoz?
How dare he say you're too close to your family?

Hogy merte elhozni ezt a házamból?
How dare you bring that out of my house?

Hogy merte Mithilesh Singh ezt tenni Prabakhar úrral,
How dare mithilesh singh do this to prabhakar,

Hogy merte megtámadni a sereget és meghalni.
How dare he attack the army and kill.

Hogy merte elmondani?
How dare he tell me?

de sose merte.
ever dare.

Szemeit merte rávetni az én Malámra.
He dared to set eyes on my Mala.

Hogy merte, uram? Nos, uram?
How dare you, sir?--eh, sir?'?

Azt merte javasolni, hogy sajátítsam el népe szolgai viselkedését.
He dares to suggest that I adopt the servile manners of his people.

A merte becsapni Őfelsége?
You dared to deceive His Majesty?

A merte megütni engem!
You dared to slap me!

Merte megfenyegette, hogy elmondja a feleségének?
Because she threatened to tell your wife?

Hogy merte?
How dare she!

Meg merte támadni a szeretett fiamat.
He had the nerve to attack my beloved son.