СМЕЕШЕ in English translation

• dared
• laughing
• smiling
• durst
• dare
• daring
• laughed
• chuckling

Examples of using Смееше in Bulgarian and their translations into English

Никой не смееше да наруши тишината.
Nobody dared to break the silence.

Той се смееше.
He was laughing.

Той не смееше да говори за вярата си.
He dare not discuss his religion.

Около един час фашистът лежеше в калта и не смееше да помръдне.
For about an hour the fascist lay in the mud, not daring to move.

Спомням си, че се смееше когато плащаше сметките.
I laughed when he tried to pay by cheque.

Дори Локи не смееше да го използва.
Even Loki dared not use it.

В Рим никой не се смееше.
In Rome, nobody was laughing.

Как смееше да я докосва?
How dare he touch her?

Цялата зала се подхилкваше и смееше.
The whole room applauded and laughed.

Някой смееше да се противопостави на волята на Господаря!
Someone who dared to stand against the Lord!

Касиерът се смееше.
Cashier was laughing.

Как смееше да я докосва?
How dare you touch her?

Той не смееше да помолят за кръщение.
He dared not ask for baptism.

Милтън Бърл се смееше.
Milton Berle was laughing.

Как смееше да се държи с нея като с хлапачка?
How dare she treat me like a kid?

Никой прелат не смееше да издигне глас срещу нечестната търговия;
No prelate dared lift his voice against this iniquitous traffic;

Тя се поотпусна и дори се смееше.
She had loosened up a bit, she was even laughing.

Как смееше той да я обвинява за проблемите си?
How dare she blame him for this mess?

Лутеровите тезиси предизвикаха дискусия, но никой не смееше да приеме предизвикателството.
Luther's theses challenged discussion; but no one dared accept the challenge.

А тя се смееше.
And she was laughing.