DARED in French translation

• osé
• a défié
• audacieux
• dared
• osait
• ose
• osent
• ai défié
• as défié
• ont défié

Examples of using Dared in English and their translations into French

He dared ignore my advice.
Il osa ignorer mon conseil.

You dared to lie to your mother!
Tu oses mentir à ta mère!

If I dared I would touch you to see if you were real.
Si j'osais, je vous toucherais pour savoir si vous êtes réelle.

Okay, you dared him to lie down in concrete.
OK, vous l'avez défié de s'allonger dans du béton.

If I dared speak a word,… he would kill me.
Si j'osai dire un mot, il me tuerait.

Motionless and silent, I hardly dared to look it in the eye.
Immobile et sans bruit, j'osais à peine le regarder dans les yeux.

He dared to come to Rome?
Il osa venir a Rome?

To think I dared to curse this angel!
Moi qui osais maudire cet ange!

You dared to betray your brother
Tu oses trahir ton frère

You dared to use counterfeit gold!
Vous osez utiliser de l'or contrefait!

You dared to disobey me?
Tu oses me désobéir?

Rita and Ricardo dared feet off the sky
Rita et Ricardo osèrent pieds du ciel

Who could have dared to make a duck foie gras marinated with Curcuma!
Qui aurait pu oser faire un foie gras de canard mariné au Curcuma!

And all the vows I dared to make Were only for thy happiness.
Et tous les voeux que j'osais faire N'étaient que pour votre bonheur.

You were the one who dared me to, remember?
Tu es celui qui m'a dit d'oser, tu t'en souviens?

It was so frightening, I dared not open my eyes to do.
C'était vraiment terrifiant, je n'osais pas ouvrir les yeux.

You dared me.
Tu m'avais défié.

The teacup that I shattered dared to come together.
La tasse que j'ai brisé osa se rassembler.

You said you dared.
Tu as dit que tu osais.

Who could have dared…?
Mais qui a bien pu oser…?