Примери коришћења Usvojio je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turski parlament usvojio je u subotu( 27. decembra) budžet za 2009. godinu u iznosu 120 milijardi evra.
Crnogorski parlament usvojio je u subotu( 27. decembra) budžet za 2009. godinu u iznosu od 1, 62 milijardi evra.
Rumunski parlament usvojio je budžet za 2007. godinu,
Makedonski parlament usvojio je u ponedeljak( 29. decembra) budžet za 2009. godinu u iznosu od 2, 6 milijarde evra.
Macedonia's parliament passed a 2009 budget worth 2.6 billion euros on Monday(December 29th).Parlament Republike Srpske( RS) usvojio je privatizacioni program za Telekom Srpske kojim je predviđena buduća prodaja 65 procenata te telekomunikacione kompanije strateškom investitoru.
Republika Srpska's(RS) Parliament endorsed the privatisation programme for Telekom Srpske, envisioning the future sale of 65 per cent of the entity telco to a strategic investor.Odbor za ekonomiju albanskog parlamenta usvojio je u ponedeljak( 18. jula)
Albania's Parliamentary Committee on the Economy approved a law Monday(July 18th)Odbor za spoljne poslove Evropskog parlamenta( AFET) usvojio je u ponedeljak stav o trećem Instrumentu za pretpristupnu pomoć( IPA III).
AFET adopted a position on the third Instrument for pre-accession assistance(IPA III).Savet ministara Bosne i Hercegovine usvojio je nacrt zakona kojim je uveden jedinstven porez na promet
Bosnia and Herzegovina's(BiH) Council of Ministers passed a draft law introducing a unified turnover taxProšlog petka Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvojio je rezoluciju koji je posmatračku misiju produžio za još 30 dana.
On Friday, the U.N. Security Council approved a resolution renewing the observer mission for up to 30 days.Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija usvojio je ovu rezoluciju( S/ RES/ 1325)
The UN Security Council adopted a resolution(S/RES/1325) on womenU 2015. godini, ruski parlament usvojio je zakon kojim se dozvoljava da se ponište presude suda, a to je obrazložio špijunažom države.
In 2015, Russia's parliament passed a law allowing it to overrule judgements from the ECHR after the court ruled against the country for state spying.Turski parlament usvojio je u utorak odluku vlade o produžetku vanrednog stanja u toj zemlji za još tri meseca.
On Tuesday, the Turkish parliament approved the government's decision to extend the state of emergency in the country for additional three months.Bugarski parlament usvojio je izmene zakona o akciznim taksama
Bulgaria's Parliament adopted changes in the excise taxKiparski parlament usvojio je prošlog petka( 19. decembra) državni budžet za 2009. godinu vredan 7, 3 milijarde evra.
The Cypriot parliament approved a 2009 state budget of 7.3 billion euros last Friday(December 19th).Crnogorski parlament usvojio je 20 juna zakon koji će starim vlasnicima vratiti imovinu koju je konfiskovao komunistički režim posle Drugog svetskog rata.
The Montenegrin Parliament passed a law 20 June which will return to rightful owners property that was confiscated by the communist regime after World War II.Parlament Bosne i Hercegovine usvojio je paušalni porez na dodatu vrednost( PDV) od 17 odsto.
The parliament of Bosnia and Herzegovina adopted a flat VAT rate of 17 per cent.Albanski parlament usvojio je u julu novi zakon kojim se regulišu ulične adrese
The Albanian Parliament approved a new law in July regulating street addressesTurski parlament usvojio je novi zakon kojim se reguliše elektroenergetsko tržište zemlje,
Turkey's Parliament passed a new law regulating the country's electricity market,Litvanski parlament usvojio je jučer rezoluciju kojom se Vladi daje mandat da se pridruži sporazumu.
The Lithuanian parliament adopted a resolution that gives the government a mandate to join the agreement.Hrvatski parlament usvojio je u sredu( 2. decembra) budžet za 2010. godinu uz podršku 81 od 153 poslanika.
The Croatian parliament approved the 2010 budget with the support of 81 out of 153 members on Wednesday(December 2nd).
