UTROŠAK - превод на Енглеском

• consumption
• expenditure
• costs
• spending of
• wasted
• expense

Примери коришћења Utrošak на Српском и њихови преводи на Енглески

priliv, utrošak i dostavu podataka o stanju raspoloživih sredstava za investiciono održavanje, sredstva namenjena za edukacije,
inflow, spending and data on available investment maintenance funds, funds intended for training courses,

Prosečan utrošak na razvoj i istraživanja u regionu danas je manje od jedan odsto BDP,
Average spending on R&D in the region now stands at less than 1 per cent of GDP,

uz značajno manji utrošak budžetskih sredstava u odnosu na predviđene.
with considerably lower spending of the budget resources compared to those envisaged.

Ideja je da eliminišemo mnoge kilometre u transportu hrane od mesta proizvodnje do mesta upotrebe, utrošak energije, i pecanje previše tune za proizvodnju tunjevine,
The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna,

eliminišemo mnoge kilometre u transportu hrane od mesta proizvodnje do mesta upotrebe, utrošak energije, i pecanje previše tune za proizvodnju tunjevine,
The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna,

Energetska efikasnost znači smanjenje utroška energije za proizvodnju ili život ljudi.
Energy efficiency means reducing energy consumption for the production and life of people.

Велики утрошак времена за набављање и узимање супстанце.
Spending a great deal of time to obtain and use substances.

струја и утрошак енергије ће брзо стати.
current and power consumption will quickly stop.

Један Свемир је завршио а други траје до утрошка концентрисане Енергије.
One universe finished, another lasts until consumption of the concentrated Energy.

Схизофренија представља велики економски и људски утрошак.
Schizophrenia has great human and economic costs.

Схизофренија представља велики економски и људски утрошак.
In general it has great human and economics costs.

ограничења и утрошка времена.
limitations and time consume into consideration.

Javni poziv je otvoren do utroška sredstava.
The public call is open until the funds have been spent.

Конкурс ће бити отворен до утрошка средстава.
The call for applications will be open until the funds have been spent.

то ће више утрошка или захтијевати.
the more Momentum it will consume or require.

Grad Niš subvencionisaće kamatu do utroška sredstava.
The City of Niš will subsidize the interest until the funds are spent.

Зграда која за своје функционисање подразумева утрошак енергије, мора бити пројектована,
A building whose operation involves the consumption of energy, shall be designed,

Утрошак енергије од стране демона би довео до повећања енергије код њега,
The expenditure of energy by the demon will cause an increase in the entropy of the demon,

Мана ове методе је велики утрошак електричне енергије, велика количина воде која се користи
Disadvantages of this process are large electrical power consumption, extensive water use,

Јавни позив је отворен од дана објављивања у средствима јавног информисања до утрошка расположивих средстава издвојених за ову намену, а најкасније до 29. 11. 2019. године.
The public call is open from the date of publication in the media, to the expenditure of the available funds allocated for this purpose, but no later than November 29, 2019.