ARE SPENT - превод на Српском

• се троше
• se troši
• potroše
• је утрошено
• se troše
• се троши
• provode se
• троши
• троше

Примери коришћења Are spent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hours are spent in lectures/seminars and the remaining time is devoted to directed learning activities, final assessment preparation and self-study.
Сати је утрошено на предавања/ семинара и преостало време посвећено усмерене активности учења,….

also a huge amount of time and nerves, which are spent on finding the necessary things at the moment.
већ и огромно време и живце који се тренутно троше на проналажење неопходних ствари.

in Belgrade are spent on covering the losses of the public transportation system.
Београд троши на покривање губитака система јавног превоза.

The public call shall be open until the available funds are spent. Source:
Javni poziv je otvoren do utroška raspoloživih sredstva. Izvor: Ministarstvo privrede

It does not matter how many hours are spent on a study day if the senses are set elsewhere.
Није битно колико сати је утрошено на студијски дан ако су осјетила постављена негдје другдје.

This feature is associated with an increase in the need for calcium and fluorine, which are spent on the growth and development of the baby.
Ова особина је повезана са повећањем потребе за калцијумом и флуоридом, који се троше на раст и развој бебе.

Such a machine would be a real saving in the hot summer days are spent outdoors.
Таква машина била би прави уштеда у врелим летњим данима су провели на отвореном.

Millions are spent on conserving them, and yet increasingly it's the case that if you want to see one you've to come to a zoo, like this one in Atlanta.
Milioni se troše da bi im se obezbedio opstanak. A ako želite da ih vidite, morate doći u zoo-vrt poput ovog u Atlanti.

About 5 liters of solution are spent on each young tree,
Око 5 литара раствора се троши на свако младо дрво

These are just not true, but do go to show that no matter how many millions are spent on health and education,
To jednostavno nije tačno ali pokazuje da bez obzira na milione koji se troše na lečenje i obrazovanje,

Millions of dollars are spent to advertise health products
Milioni dolara se troše na reklamiranje medicinskih proizvoda

when at this stage rapid physical growth prevails and most of the body's resources are spent on it.
када у овој фази преовладава брзи физички раст и на њега се троши већи део телесних ресурса.

Since the bulk of your moments together are spent tangled, naked,
Пошто већина ваших тренутака заједно потроши заплетена, гола,

These funds, which come from the budget reserve and surplus, are spent, above all, on modernisation of the Serbian Armed Forces.
Та средства која долазе из буџетске резерве и суфицита троше се, пре свега, на модернизацију Војске Србије.

it is calculated that about 10 liters are spent for washing one bather,
је да се за прање купача потроши око 10 литара,

billions of dollars are spent each year on the condition.
милијарде долара троше се сваке године под условом.

Also, a nutritionist says that calories are spent during activities(walks, sports,
Такође, нутрициониста каже да се калорије троше током активности( шетње,

also found that those additional years are spent mostly in good health
такође је утврдило да се те додатне године троше углавном у добро здравље

So much of our lives are spent taking the bin bags out,
Ogroman deo života provodimo bacajući đubre,

By the time we reach adulthood, most of our daily lives are spent engaging in activities that require little conscious thought.
Do zrelog doba, svakodnevni život uglavnom provodimo u aktivnostima koje zahtevaju malo svesnih misli.