UVEK DRŽI - превод на Енглеском

• always keep
• always hold
• always keeps

Примери коришћења Uvek drži на Српском и њихови преводи на Енглески

Zna šta obećava i uvek drži datu reč!
He means what He says and He always keeps His Word!

Uvek drži ispod devet.
Always keep it under nine.

Ne možeš da ga“ upecaš”, jer te uvek drži na ledu.
You can't catch him, because he always keeps you on thin ice.

Naučio si dve najvažnije stvari u svome životu- nikada ne cinkari svoje prijatelje i uvek drži svoja usta začepljenima.
You learned the two greatest things in life, never rat on your friends, and always keep your mouth shut.”.

Ti si osoba koja me uvek drži nežno za ruku,
You are the person who always hold my hand gently,

Naučio si dve najvažnije stvari u svome životu- nikada ne cinkari svoje prijatelje i uvek drži svoja usta začepljenima.
You learned the two greatest things in life, never rat on your friend and always keep your mouth shut.".

Moj suprug uvek drži tu knjigu na uzglavlju kreveta jer voli da je čita ponovo i ponovo.
My husband always keeps this book by the head of the bed because he loves to re-read it.

Žena Lav je osoba koja zaista ume da na jedan jako lep način dođe do boljitka, i uvek drži konce u svojim rukama.
This Leo lady is the person who really knows to express herself in a very beautiful way and always keeps the ends in her hands.

naići ćete na sliku njegovih roditelja koju uvek drži uz sebe.
you will stumble on the photograph of his parents he always keeps close by.

Srce treba uvek držati pod kontrolom.
One should always keep the heart in check.

Uspešni profesionalci uvek drže na oku svoje stalno promenljive liste obaveza i poslova, objašnjava Tejlor.
Successful professionals always keep an eye on their ever-changing to-do lists, Taylor explains.

Наш продајни тим увек држи блиско пратити на сваки редом;
Our sales team always keeps closely track to every single order;

Uvek držati van domašaja dece.
Always keep out of the reach of children.

Родитељи ме увек држе за руку током полетања.
My parents always hold my hand during takeoff.

Он има осећања и увек држи своју реч.
He has a strong sense of honour and always keeps his word.

I molim se da ćeš uvek držati pravdu u svom srcu.
I pray that you will always keep the righteousness inside your heart.

И, срећан због тебе, Мој брат увек држи реч.
And, lucky for you, My brother always keeps his word.

Ne možete uvek držati joj ovde kao iskupljenje.
You can't always keep her here as a redemption.

Ova energična kombinacija će vas uvek držati srećnim i motivisanim.
This one habit will always keep you fit, happy and motivated.

Odgovorno se obavezujemo i uvek držimo reč.
We commit ourselves responsibly and always keep our word.