UVEK STE BILI - превод на Енглеском

• you've always been
• you were always
• you have always been

Примери коришћења Uvek ste bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek ste bili dobri prema nama.
You've always been good to us.

Uvek ste bili dobri vojnici.
You've always been good soldiers.

Koja uteha… Da… Uvek ste bili dobri.
You've always been good to me.

Uvek ste bili pravi gospodin.
You always were a true gentleman.

Uvek ste bili srecnik, Baus.
You always were a lucky fellow, Bausch.

Uvek ste bili lepi.
You always were.

Uvek ste bili jako neuredni, ali ovo, Holmse.
You always were one of the most untidy men,- but really, Holmes.

Uvek ste bili dobar lažov, dr Harisone.
You always were a very smooth liar, Dr. Harrison.

Uvek ste bili, znate!
You always were, you know!

Uvek ste bili glavobolja, i uvek ste bili davež.
You always were a headache and you always were a bore.

Uvek ste bili vi.
It's always been you.

Uvek ste bili dobri prema meni.
You have always used me kindly.

Uvek ste bili suviše zreli za svoje godine.
You've always been mature for your age.

Uvek ste bili loši, zar ne?
It's always been bad, right?

tvoja sestra ste i uvek ste bili moja jedina briga.
your sister are and always have been my only concern.

Uvek ste bili dobri prema meni… i osetio sam da mi je dužnost da vam ponudim svoje usluge.
You've always been good to me and I felt it my duty to offer you my services.

Znači, uvek ste bili involvirani u umetnost na ovaj
So, you were always involved in the arts in one way

Vi jeste, uvek ste bili i uvek ćete biti,
You are, always have been, and will always be,

Posle farme, uvek smo bili u pokretu.
After the farm, we were always moving.

Uvek smo bili dobri prijatelji.
We were always good friends.