Примери коришћења Uvođenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evropski lideri pokušavaju da odgovore Trampa od uvođenja carina na automobile
Od uvođenja evra, naglasak je na održavanju niskih cena
Since the introduction of the Euro, emphasis has been to keep prices downZnamo da zavisi od uvođenja nekoliko, ali ne previše novih informacija koje treba ugraditi u sećanje.
We know that it depends on introducing some but not too much new information to be incorporated into the memory.Američki predsednik Donald Tramp pohvalio je Savet bezbednosti UN zbog uvođenja novih oštrijih sankcija Severnoj….
US President Donald Trump has praised the UN Security Council for imposing tough new sanctions on North Korea in….za jedno” u kome je bilo reč o pozitivnim iskustvima prilikom uvođenja integralnog informacionog sistema.
together” in which he was talking about the positive experiences during implementation of an integrated information system.Od uvođenja nove politike partnerstva u NATO-u 2014. godine, Izrael je formalno pozvan ali se nije pridružio zbog Turskog veta.
Since the introduction of the new[NATO] partnership policy in 2014 Israel was formally invited.Nakon uvođenja korporativnih kredita za energetsku efikasnost,
After introducing corporate loans for energy efficiency,Odbor rukovodi edukativnim projektima sa ciljem širenja slobodnog znanja i uvođenja Vikipedije i njenih sestrinskih projekata u obrazovno-školski sistem naše zemlje.
The Board manages educational projects with the aim Bugarska je počela svoj prvi projekat uvođenja elektronskih tehnologija u zdravstvu,
Bulgaria starts its first project introducing electronic technologies in the healthcare system,Od uvođenja Intesa Vita programa u maju 2012.
Since the introduction of Intesa Vita program in May 2012,Takođe, diskutovano je o mogućim praktičnim aspektima uvođenja bezviznog režima između zemalja EU
It also considered such practical aspects as prospects of introducing visa-free regime between the EUU eri informatizacije i uvođenja integrisanog zdravstvenog informacionog sistema,
In the era dodine neće razmatrati mogućnost uvođenja aukcija za energiju iz sunca i vetra.
that it will consider the possibility of introducing tenders for solar and wind power only after 2018.U vreme komunizma u Srbiji, pre uvođenja višepartijskog sistema,
In communist-era Serbia, before the introduction of the multiparty system,Zbog pretnje sličnim postupkom Kanada je pre nekoliko godina odustala od uvođenja sličnih upozorenja.
Canada, under threat of a similar suit, backed down from introducing a similarly effective warning label a few years back.U sledećoj tabeli su prikazane različite inkarnacije procesora Pentium MMX, od njegovog uvodjenja 1997. godine, pa do uvođenja procesora Pentium II.
The table below shows the various incarnations Bugarska počela prvi projekat uvođenja elektronske tehnologije u zdravstvu.
Bulgaria starts its first project introducing electronic technology in the healthcare system.precenjenost je smanjena u celini od uvođenja minimalnog kursa”, stoji u saopštenju SNB-a.
the overvaluation has decreased as a whole since the introduction of the minimum exchange rate.”.Pored upotrebe smart tehnologije, uloga Internet stvari je potencijalno jedna od najvećih promena koje će fabrika doživeti od uvođenja automatskog upravljanja mašinama.
Further to the use o zastoju u dijalogu Beograda i Prištine nakon uvođenja taksi na srpsku robu.
the stalled dialogue between Belgrade and Priština after the introduction of taxes on Serbian goods.
