UZALUDNO - превод на Енглеском

• useless
• futile
• vain
• pointless
• for nothing
• wasted
• vainly
• waste
• sharad

Примери коришћења Uzaludno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je uzaludno, Frenk.
This is futile, Frank.

Ali, sve je bilo uzaludno.
But he was vain.

Džordžijevo žrtvovanje nije bilo uzaludno.
that Georgie's sacrifice was not for nothing.

Ali njeno vrijeme uz mene nije bilo potpuno uzaludno.
Not that her time with me was entirely wasted.

I prema tome, vaše pitanje je uzaludno!
And therefore, your questions is a sharad!

Bez njega bi propovedanje dobre vesti bilo uzaludno.
Preaching the good news is useless.

Ono je prosto naučilo da mu je uzaludno da zove, jer niko neće doći.
He has not learned that crying is pointless because no one will come.

Ovo je uzaludno, znaš.
This is futile, you know.

Ništa od plena polarnog medveda nije uzaludno.
Nothing from a polar bear kill is wasted.

Sav napredak, sve što smo uradili je uzaludno.
All the progress, all the work we've done… It's for nothing.

Muževi i žene uglavnom shvataju kad bi bilo uzaludno protiviti se.
Husbands and wives generally understand when opposition will be vain.

Ništa u životu nije uzaludno.
Nothing in life is useless.

I prema tome, vaše pitanje je uzaludno!
And therefore, your questions is a sharad! Aw,!

Niko ne gubi( ponavljaš uzaludno).
Nobody loses(you repeat vainly).

Ti Britanci uzaludno troše energiju.
How those British waste their energy.

Uzaludno je pokušavati shvatiti gde putevi vode.
It is pointless trying to know where the way leads.

Uzaludno je truditi se.
It is futile to try.

I sve je ovo možda uzaludno.
All this might've been for nothing.

Prognoza: uzaludno.
Prognosis: wasted.

To je uzaludno zanimanje.
It's a vain occupation.