UZE - превод на Енглеском

• took
• taketh
• takes
• taking
• taken
• 31:51

Примери коришћења Uze на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako dođe i uze njegovo telo.
So he came and took the body.

Starac s radošću uze zlato, jer je ćilim vredeo manje od toga.
The old man gladly took the gold, for the carpet was worth less than that.

A onda, jedan student uze teglu, za koju su se
A student then took the jar which the other students

Sedam braće beše: i prvi uze ženu, i umre bez poroda.
There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.

jer ga Bog uze.“.
disappeared because God took him.

Zašto mi uze koplje?
Why take my spear?

Raspoloženja koji me uze, i me izbriše, i ja sam crno obojen.
Moods that take me and erase me And I'm painted black.

Isto tako, uze Pehar, zahvali se
Likewise he took the Cup, and gave thanks

Uze ga prokleta banka
And the darned banks own it

I odmah ozdravi taj čovek, uze svoj krevet i hodaše.".
In that moment, the man was healed, took up his bed and walked.'.

Ponovo mi uze šešir!
He took my hat again!

Tako Bog uze stoku ocu vašem
Thus God has taken away your father's livestock,

Ona uze zlatni prsten.
He brought a gold ring.

Redom uze svako dete za ruku.
Then she takes each child by the hand.

Uze mi koplje, taj policajac.
He took my spear, that policeman.

Ko ono uze, ubio ga živi Bog!".
And it was the person running it that killed him!”.

Isto tako, uze Pehar, zahvali se-.
Likewise he took the Cup, and gave thanks-.

I uze jedno od rebara njegovih i ispuni ploću mesto toga.
And he took one of his ribs, and closed up the flesh in that place.

Potom uze haljine svoje i razdre ih na dva komada.
Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces.

I on Ga uze na ruke svoje, i hvali Boga i reče.
Then he received him into his arms, and blessed God, and said.