UZVRAĆENA - превод на Енглеском

returned
vratiš
vraćanje
повратак
se vratiti
zamenu
povratnu
враћање
се враћају
повраћај
se vraćaju
reciprocated
узвратити
узвраћати
requited

Примери коришћења Uzvraćena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
unapred koristi ovu frazu, znači da je voljan da se stavi u poziciju u kojoj osećanja ne mogu biti uzvraćena.
it means that he's willing to put himself in a position where feelings might not be reciprocated.
Pošto je skromna, često će reagovati nesigurno ako otkrije da su njena osećanja uzvraćena.
But modest Virgo will often have an insecure reaction if she discovers that her affections are requited.
kada su njena osećanja uzvraćena.
her feelings are reciprocated.
biće vam uzvraćena.
whether positive or negative will return to you!
vatra je uzvraćena.
they fired back.
vatra je uzvraćena.
they fired back.
Nisi mi uzvratio ljubav, ali to nije zašto sam ovde.
You did not love me back, but that's not why I'm here.
Реалност увијек узврати ударац, на један или други начин, прије или касније.
Reality always hits back, one way or another, sooner or later.
Boris nije uzvratio nijedan moj poziv.
Boris hasn't returned any of my calls.
Онда узврати ударац још јаче.
Then you hit back even harder.
Neko bi uzvratio paljbu i možda bi neko poginuo.
Somebody would've returned fire, then somebody else might've gotten killed.
Одмах узвратити ватру ако сурови болесник дође у школу с лошим намерама.
Immediately fire back if a savage sicko came to a school with bad intentions.
Je li NCAA uzvratio na moj poziv?
Has the NCAA returned any of my calls yet?
Uzvratila sam mu poljubac, glupa koza!
I kissed him back, you silly goat!
Uzvratio sam ti sve pozive.
I have returned all your calls.
Узврати му комплиментом!
Compliment him back!
Našao zaklon, uzvratio vatru i uspio da ubijem obojicu terorista.".
I took cover, returned fire""and managed to shoot both the terrorists dead.".
Pas mu je uzvratio višestruko više….
Police have brought the dog back numerous times….
Uzvratili su mi već, hvala.
They were returned, thank you.
Da ste uzvratili paljbu, možda bi i prestali smetati.
If you'd shoot back, maybe they'd stop bothering you.
Резултате: 54, Време: 0.0409

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески