Примери коришћења Reciprocated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The feelings will be reciprocated.
believe me I know it's not reciprocated.
верујте да знам да није узвраћено.Sisko reciprocated this admiration more than once.
Iraq reciprocated by helping Syria,“facilitating over flights by Iranian planes.”.
Ирак је узвратио помажући Сирији„ олакшавањем прелета иранских авиона“.Love isn't always reciprocated.
The love isn't always reciprocated.
Ljubav života nije uvek uzajamna.Whatever regard you hold for her isn't reciprocated.
they will be reciprocated.
to će biti uzajamno.The LOVE was reciprocated.
Ljubav je bila uzajamna.And that means when you respond to them you have to be sympathetic to the person delivering the“I love you”- especially if the feelings are not reciprocated.
Zato treba da budete osećajni prema osobi koja vam govori“ volim te”- naročito ako osećanja nisu obostrana.her feelings are reciprocated.
када су њена осећања узвраћена.especially if the feeling is reciprocated.
su osećanja obostrana.they are not reciprocated.
especially when such feelings are not reciprocated.
поготово када та осећања нису узвраћена.it means that he's willing to put himself in a position where feelings might not be reciprocated.
unapred koristi ovu frazu, znači da je voljan da se stavi u poziciju u kojoj osećanja ne mogu biti uzvraćena.especially when such feelings are not reciprocated.
поготово када та осећања нису узвраћена.her feelings are reciprocated.
kada su njena osećanja uzvraćena.realize that it is not reciprocated, the almost instinctive reaction is to become insecure
shvatite da to nije uzvraćeno, gotovo instinktivna reakcija jeste da postanete nesigurniit is absolutely unimportant to the subject who is in love whether the object of sigh is reciprocated.
апсолутно је неважно субјекту који је заљубљен да ли је предмет уздаха узвраћен.it is important to you that your loyalty is reciprocated.
za vas je vrlo važno da vam poverenje bude uzvraćeno.
