RECIPROCATED in Danish translation

• gengældt
• gensidigt
• gengældes

Examples of using Reciprocated in English and their translations into Danish

the EU's numerous concessions have not been reciprocated.
EU's talrige indrømmelser er ikke blevet gengældt.

Parmenia Migel's biography represents Denys Finch Hatton as the great, reciprocated love, whereas there is very little about Bror Blixen.
Parmenia Migels biografi fremstiller Denys Finch Hatton som den store gengældte kærlighed, mens der er meget lidt om Bror Blixen.

The other producers reciprocated by not selling into the'home market' of that producer.
De andre producenter måtte til gengæld ikke sælge deres produkter på den pågældende producents»hjemmemarked«.

Anyway. sometimes they snap. Mwah! when obsessed people don't have their love reciprocated.
Nå men, når besatte folk ikke får gengældt deres kærlighed, så slår det nogle gange klik.

And he definitely has a thing for her, but I… I mean, I don't know if it's reciprocated.
Men jeg ved ikke, om det er gengældt. Og han er bestemt lun på hende.

don't need to worry if your love is reciprocated, there are so many circumstances
behøver ikke at blive bekymret, hvis din kærlighed er gengældt, er der så mange omstændigheder

I am not sure whether that enjoyment was reciprocated, but nonetheless, from my point of view my duties here were very pleasant
Jeg er ikke sikker på, at fornøjelsen har været gensidig, men jeg har været meget glad for mine pligter her, ikke mindst

and that this is reciprocated.
anerkendelse er gensidig.

It exists very much on the condition that it is reciprocated.
den eksisterer meget på betingelse af, at det bliver en genelskelse.

has not been reciprocated by the opposition leaders who,
ikke er blevet gengældt af oppositionens ledere,

As all things good, it is gonna be reciprocate.
Som med alle gode ting vil det blive gengældt.

On Mother's Day, we can reciprocate and cook for mom.
På mors dag kan vi gensidige og lave mad til mor.

Next: SAMSUNG fridge reciprocating R600a LBP compressor for freezing refrigerator.
Næste: SAMSUNG køleskab tilbagegående R600a LBP kompressor til frysning køleskab.

When cutting the profile used Reciprocating saws, shears grooved,
Når der skæres profilen anvendte Stempelkompressorer save, saks rillet,

Manufactures industrial, reciprocating, high-pressure, triplex plunger pumps.
Fremstiller industri, tilbagegående, højtryks-, triplex stemplet pumper.

Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Apophis ville antage, at jeres angreb var beordret af Klorel og gengælde.

You owe me reciprocate.
Du skylder mig gengælde.

We give him something, he reciprocates.
Vi giver ham noget, han gør gengæld.

Reciprocate it. Experience love.
Opleve kærlighed. Gengælde den.

But I don't expect you to… reciprocate.
Men jeg venter ikke, at du gengælder det.