VAŠE MOLITVE - превод на Енглеском

• your prayers
• your prayer

Примери коришћења Vaše molitve на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako da, onda je ovo odgovor na vaše molitve.
And if so, then you're the answer to their prayers.

Da ništa ne ometa vaše molitve.".
But it doesn't affect their prayers.”.

Da ništa ne ometa vaše molitve.".
So that nothing hinders their prayers.

Ali ljudima su potrebne vaše molitve.
Friends are in need of your prayers.

Ne mogu da vam se dovoljno zahvalim za sve vaše molitve i svu podršku.
I can not thank everyone enough for all of your prayers and support.

Takođe se može ostvariti u trenu tokom mističnog iskustva ili kao odgovor na vaše molitve.
They can also happen in an instant during a mystical experience or in answer to your prayer.

izmenio zapravo je odgovor na vaše molitve.
is actually an answer to your prayer.

Možda je ova promena odgovorna vaše molitve stoga nastavite sebe gledati
Perhaps this change is an answer to your prayers, so continuing seeing

Možda je ova promena odgovorna vaše molitve stoga nastavite sebe gledati
Perhaps this change is an answer to your prayers, so continue seeing

Možda je ova promena odgovorna vaše molitve stoga nastavite sebe gledati
Maybe this change is an answer to your prayers, so keep watching

Takođe se može ostvariti u trenu tokom mističnog iskustva ili kao odgovor na vaše molitve.
They can also occur in an instant during a mystical experience or as an answer to their prayers.

verujte da On čuje vaše molitve i budite spokojni.
believe that He hears your prayer, and be at rest.

Tražim vaše molitve, podršku, napore zato što sam odlučio da budem predsednički kandidat”, rekao je Kejsik u 43-minutnom govoru koji je obilovao porodičnim anegdotama,
I am here to ask you for your prayers, for your support, for your efforts because I have decided to run for president,” Kasich said in a scattered 43-minute speech packed with family anecdotes,

Ваша молитва неће остати без одговора.
But your prayers will remain unanswered.

Ваша молитва неће остати без одговора.
Your prayers will go unanswered.

Neka vaša molitva bude:„ Uzmi me, o Gospode,
Let your prayer be,‘Take me, oh Lord,

Сећајте ме се у вашим молитвама, да Бога достигнем;
Remember me in your prayers, that I would attain to God;

И ваше молитве биће то исто.
Your prayer should be the same.

Хвала унапред на вашим молитвама фам. Требамо их.
Thanks in advance for your prayers fam. We need them.

Ne odustajte ako odgovor na vašu molitvu ne dođe odmah!
Don't be discouraged if the answer to your prayer does not come immediately!