NJIHOVE MOLITVE - превод на Енглеском

• their prayers
• their prayer

Примери коришћења Njihove molitve на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad bi hrišćani mogli da vide koliku veliku štetu čine sebi misleći da zbog toga što njihove molitve možda nisu u skladu sa Božijom voljom,
Would that Christians might see what incalculable harm they do themselves by the thought that because possibly their prayer is not according to God's will,

odgovor zavisi od njihove molitve.
makes the supply dependent on their prayer.

Због тога је њихова молитва имала успеха.
Their prayers were successful.

Господ чуо њихову молитву и видети њихове сузе
The Lord heard their prayer and seen their tears

Осећао сам њихову молитву и срце ми је испуњавао Свети Дух.
I felt their prayers, and my heart was filled with the Holy Spirit.

Majke dolaze sa njihovim molitvama za njihove sinove koji se bore u ratu.
Mothers come with their prayers for their sons fighting in the war.

Њихове молитве су биле усрдне и искрене.
Their prayer requests were very heartfelt and sincere.

Зашто су њихове молитве биле услишене?
Why were their prayers unanswered?

Чула сам њихову молитву и јела њихов хлеб.
I heard their prayer and ate their bread.

Pridužujem se mojim kolegama u njihovim molitvama za sigurnu evakuaciju Amerikanaca.
I join my colleagues in their prayers for the safe evacuation of the Americans.

И уши му слушају њихове молитве.
His ears hear their prayer.

Нека њихове молитве буду са нама….
May their prayers be with us….

Cekali su trenutak kad ce njihova molitva biti uslisena.
Waited for the moment when their prayer would be answered.

Зашто су њихове молитве биле услишене?
Why haven't their prayers been answered?

И уши му слушају њихове молитве.
His ears are attentive to their prayer.

Њихову доктрину, њихове молитве и посете црквама,
We allow them their doctrine, their prayers and visits churches,

Пратим њихов пут и слушам њихову молитву.
I'm sitting there and I'm listening to their prayer.

Тада чуј с небеса њихову молитву и њихову молбу за милост+ и дај им правду.+.
Answer their prayers from heaven and give them victory.

И делила њихов хлеб и њихову молитву.
And I shared their bread and their prayer.

Њихова молитва у светом дому бијаше само звиждање и пљескање рукама.
Their prayers beside the Kaaba were nothing more than whistling and hand-clapping.