THEIR PRAYER - превод на Српском

• njihove molitve
• molitva njihova
• њихову молитву
• њихове молитве
• molbe njihove
• svoje molitveno

Примери коришћења Their prayer на Енглеском и њихови преводи на Српски

their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
uslišen bi glas njihov, i molitva njihova dodje u stan svetinje Gospodnje na nebo.

their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even to heaven.
uslišen bi glas njihov, i molitva njihova dodje u stan svetinje Gospodnje na nebo.

even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause,
iz stana svog, molbu njihovu i molitvu njihovu, i dobavi im pravicu,

even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause,
из стана свог, молбу њихову и молитву њихову, и добави им правицу,

his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.".
i uši Njegove na molitvu njihovu; a lice Gospodnje na one koji zlo čine da ih istrebi sa zemlje.

there was something magical in those words or as if by using them their prayer is somehow more powerful.
крв" то раде као да постоји нешто магично у тим речима или да, користећи их, њихова молитва постаје снажнија.

there were something magical in those words or as if by using them their prayer is somehow more powerful.
крв" то раде као да постоји нешто магично у тим речима или да, користећи их, њихова молитва постаје снажнија.

For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.".
Јер очи Господње обраћене су на праведнике, и уши његове на молитву њихову; а лице Господње против оних који чине зло.

For the eyes of the Lord are toward the righteous, and His ears attend to their prayer.".
Очи су Господње на праведнима,( Пе). и уши Његове на молитву њихову.

A Muslim may perform their prayer anywhere, such as in offices,
Муслиман може да обавља своју молитву било где, као што су канцеларије,

Would that Christians might see what incalculable harm they do themselves by the thought that because possibly their prayer is not according to God's will,
Kad bi hrišćani mogli da vide koliku veliku štetu čine sebi misleći da zbog toga što njihove molitve možda nisu u skladu sa Božijom voljom,

makes the supply dependent on their prayer.
odgovor zavisi od njihove molitve.

Catholics massacred over a thousand Hughes(Protestants) in France during their prayer in Vasy, which was the beginning of longstanding struggles
Kатолици у Француској масакрирали преко 1. 000 протестаната током њихове молитве у Васију, што је био почетак дуготрајних борби

Lord, breathe Thine own Spirit on all Thy children, that they may learn to live for this one thing alone--the Kingdom and glory of their Lord--and become fully awake to the faith of what their prayer can accomplish.
Gospode, udahni Tvoj Duh u svu Tvoju decu da mogu naučiti da žive samo za jednu stvar- za Carstvo i slavu njihovog Gospoda- i da mogu čvrsto da veruju koliko njihova molitva može da doprinese.

I'd gladly say their prayers, sing the songs.
Rado sam izgovarao njihove molitve i pevao pesme.

Their prayers are written inside prayer wheels to spin to the heavens.
Njihove molitve su zapisane unutar molitvenih vrtuljaka da zavrte nebesa.

Why were their prayers unanswered?
Зашто су њихове молитве биле услишене?

And their prayers answered?
Jesu li njihove molitve uslišene?

I felt their prayers, and my heart was filled with the Holy Spirit.
Осећао сам њихову молитву и срце ми је испуњавао Свети Дух.

May their prayers be with us….
Нека њихове молитве буду са нама….