VAŠEM UKUSU - превод на Енглеском

• your taste
• your liking

Примери коришћења Vašem ukusu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu sve vrste vina po vašem ukusu.
Not every wine speaks to your taste palette.

Svaki detalj je podređen Vašem ukusu.
Every detail is effortlessly arranged to suit your taste.

Nisu sve vrste vina po vašem ukusu.
Not every single wine will be to your taste.

Sve to dobro promešajte i začinete po vašem ukusu.
You then wet it thoroughly and shape it to your taste.

Nadamo se da je ostatak hrane bio po Vašem ukusu.
Hope the food was to your taste.

Ovaj je možda više po vašem ukusu.
This may be more to your taste then.

izaberite metod pripremanja koji odgovara vašem ukusu.
so choose the method of cooking that suits your taste.

To se nadovezuje sa dvostrukim osovinskim okretnim držačem 360 stepena za potpunu fleksibilnost za postavljanje displeja po vašem ukusu.
This is complemented by the tuner's dual-axis 360 degree pivot arm for complete flexibility to position the display to your liking.

Vi možete više ili manje, po Vašem ukusu.
less depending on your taste.

Vi možete više ili manje, po Vašem ukusu.
you can use more or less to your taste.

Radimo sajt po Vašem ukusu, a uz naše sugestije i smernice dobićete ono što želite.
We make a website according to your taste, and with our suggestions and guidelines you will get what you want.

Pravimo website po Vašem ukusu, a uz naše sugestije i smernice dobićete ono što ste želeli.
We make a website according to your taste, and with our suggestions and guidelines you will get what you want.

Vam pomognemo i prilagodimo sadržaj Vašem ukusu i željama.
which will help us to adjust the content to your taste and desires.

koje će nam pomoći prilagoditi sadržaj Vašem ukusu i željama.
which will help us to adjust the content to your taste and desires.

Ваши укуси се замењују сваких 10 дана.
Your taste buds get replaced every 10 days.

Vaš ukus je super.
Your taste is great.

Стил по вашем укусу може се урадити на три начина.
Stylization to your liking can be done in three ways.

Поред вашег укуса и могућих трошкова, потребно је
In addition to your taste and the possible costs,

По добијању дозволе може се допустити организовање казина по вашем укусу.
After obtaining a license can be allowed to organize casino to your liking.

Ovo već zavisi od vašeg ukusa, preferencija i raspoloženja.
This is basically up to your taste, preference and conditions.