VAŽAN KORAK NAPRED - превод на Енглеском

• important step forward

Примери коришћења Važan korak napred на Српском и њихови преводи на Енглески

То је важан корак напред и налази се у најбољем интересу Албаније
It is an important step forward and is in the best interests of both Albania

То је важан корак напред, али једно је јасно-
It's an important step forward, but it is clear-

метод је важан корак напред, рекао је Оланов.
the method is an important step forward, Olanow said.

Аутор Бењамин Егглетон је додао:" Ово је важан корак напред у области оптичке обраде информација пошто овај концепт испуњава све захтеве
Co-author Benjamin Eggleton said,"This is an important step forward in the field of optical information processing as this concept fulfills all requirements for current

Аутор Бењамин Егглетон је додао:" Ово је важан корак напред у области оптичке обраде информација пошто овај концепт испуњава све захтеве
Author Benjamin Eggleton added,“This is an important step forward in the field of optical information processing as this concept fulfills all requirements for current-

што би за Србију био важан корак напред, јер нема алтернативе будућности западног Балкана у ЕУ.
which would be an important step forward, and noted there was no alternative to the Western Balkans' future in the EU.

Međutim, dodala je ona, to je važan korak napred ka modernizaciji.
However, she added, it is an important step towards modernisation.

Sveštenici manastira pozdravili su tu odluku kao važan korak napred ka očuvanju srpskog kulturnog nasleđa na Kosovu.
The monastery welcomed the move as an important step towards preserving Serb cultural heritage in Kosovo.

Albanija je 2003. godine potpisala Atinski memorandum o stvaranju regionalnog energetskog tržišta, što je važan korak napred na putu ka pristupanju EU.
In an important step forward along its road to EU accession, Albania in 2003 signed the Athens memorandum on creation of a regional energy market.

Predsednik veruje da su vojni pregovori važan korak napred“, rekao je Keri,
The president believes that a military-to-military conversation is an important next step,” Kerry said,“and I think,

Iako njegova porodica nije prisustvovala ceremoniji, Čouduri veruje da je njegovo venčanje važan korak napred za muslimanske i LGBT zajednice.
Although his family were't present for the ceremony, Choudhury believes the wedding is significant progress for the Muslim and LGBT communities alike.

Predsednik veruje da su vojni pregovori važan korak napred“, rekao je Keri,
The president believes that a military-to-military conversation is an important next step,” Kerry told reporters,“and I think,

Iako njegova porodica nije prisustvovala ceremoniji, Čouduri veruje da je njegovo venčanje važan korak napred za muslimanske i LGBT zajednice.
Although his family was absent on that day for the ceremony, Choudhury believes the wedding is significant progress for the Muslim and LGBT communities alike.

Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo pozdravio je nedeljni rezultat kao" važan korak napred" i rekao je da bi rešavanje graničnog spora poslalo značajan signal regionu.
European Commission President Jose Manuel Barroso hailed Sunday's results as"an important step forward" and said resolving the border dispute would send an important signal to the region.

to je važan korak napred, zato što takođe znači da slede ugovorni odnosi između EU
it is an important step forward, because it also means that contractual relations between the EU

bezbednost Havijer Solana opisao je presudu kao" važan korak napred".
with EU security chief Javier Solana describing the verdict as an"important step forward".

ocenivši da je to važan korak napred u realizaciji projekta.
viewing it as an important step towards the realisation of the project.

Moratinos je pružio uveravanja Turskoj da je to važan korak napred na njenom putu integracije u EU.
that was opened Wednesday, Moratinos reassured Turkey that it is an important move forward on its EU integration path.

pozdravila je ovaj važan korak napred:“ Ovim setom standarda,
welcomed this important step:“With this set of standards ready,

što je, kako kaže, važan korak napred i u najboljim interesima je i za zemlje zapadnog Balkana
Coast Guard Agency- an important step forward and in the best interest of both the Western Balkan countries