VAŽE - превод на Енглеском

• apply
• are valid
• applicable
• applies
• applied
• same
• hold true

Примери коришћења Važe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova pravila važe za obe strane.
This standard applies to both sides.

Ista pravila važe.
Same rules apply.

Ista pravila važe i za alkoholna i bazalkoholna pića.
This same policy also applies on alcoholic drinks and beverages.

Stara pravila igre više ne važe.
The old rules of the game no longer apply.

Iste stvari važe i za ovaj svet?
And the same thing applies to this world as well?

koje više ne važe.
which no longer apply.

Ukoliko ste učesnik saobraćaja, važe ista pravila!
And if you are trading as a business, the same rule applies.

isti principi važe.
the same principles apply.

Od tog trenutka pravila više ne važe.
From then on, the rule no longer applies.

U ovim slučajevima važe posebna pravila.
Special rules apply in these cases.

ti zakoni važe za sve“.
the law applies to everyone.".

Pravila više ne važe.
The rules no longer apply.

Marfijevi zakoni uvek važe.
Murphy's Law always applies.

Ali u životu… Stroge definicije retko važe.
But in life… strict definitions rarely apply.

Nema pravila koja uvek važe.
There is no rule that always applies.

tvoja pravila važe.
and your rules apply.

Marfijevi zakoni uvek važe.
The law of Murphy always applies.

Koja pravila ovde važe?
What rule applies here?

I na internetu važe ista pravila ponašanja kao i u stvarnom životu.
The same rules apply online as they do in real life.

Ta pravila takođe važe i za administraciju.
This is applicable to the administration also.