APPLIES - превод на Српском

• važi
• се примењује
• се односи
• применити
• примјењује
• користи
• важи
• se primenjuje
• se odnosi
• važe
• se primenjuju
• се примењују
• odnosi se
• primeniti
• primeni
• важе
• primjenjuje

Примери коришћења Applies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our company applies following information systems.
Наше предузеће користи следеће системе размене података.

The same principle applies when it comes to money.
Овај исти принцип се примењује и када је у питању новац.

This applies in both the personal and professional contexts.
To važi i u ličnom i u profesionalnom kontekstu.

The same principle also applies to time.
Исти принцип се може применити и на расподелу времена.

This applies also to a profiling based upon those provisions.
Ovo se takođe primenjuje na profilisanje zasnovano na ovim odredbama.

This applies in 45% of all adult cases.
Ово важи у 45% свих одраслих случајева.

This applies to work with electrical appliances
Ово се односи на рад са електричним уређајима

Applies to most cars.
Користи се на већини аутомобила.

This sort of heating applies radiation to warm a space.
Ова врста грејања примјењује зрачење како би загрејала простор.

This principle applies when evaluating land,
Овај принцип се примењује када процене земљишта,

Unladen weight applies to vehicles with standard equipment.
Težina bez opterećenja važi za vozila sa standardnom opremom.

The same applies to all totalitarian states.
И то се може применити на све тоталитарне државе.

This applies not only to the media.
To se ne odnosi samo na medije.

This exemption applies only to the acquirer.
Ovaj izuzetak se primenjuje samo na sticaoca.

However, this applies only in terms of explanation& auml;
Међутим, ово важи само у смислу објашњења и аумл;

However, this only applies if it is little used.
Међутим, ово се односи само ако се мало користи.

From there, the bank applies the transaction to the specified account.
Одатле, банка примјењује трансакцију на наведени рачун.

Discount applies only to a specific… More.
Попуст се примењује само на одређене… Више.

This particularly applies to your career.
Ovo posebno važi za vašu karijeru.

She applies her sweet charms
Она користи своју драж и сјајан осмех