APPLIES in German translation

• gilt
• betrifft
• zutrifft
• wendet
• bezieht sich
• Anwendung
• gelten
• gelte
• beziehen sich
• zutreffen
• galt

Examples of using Applies in English and their translations into German

The motto also applies to the expedition, says Alexander Huber.
Das Motto gelte auch für die Expedition, sagt Alexander Huber.

This requirement applies in the European Union.
Diese Vorschriften gelten in der Europäischen Union.

This section applies to the following products.
Dieser Abschnitt bezieht sich auf: City Carrycot.

AWS CloudFormation applies the override policy only during this update.
AWS CloudFormation wendet die Überschreibungsrichtlinie nur während dieser Aktualisierung an.

This change also applies to the isValueBy…() method.
Diese Änderung betrifft auch die isValueBy…() Methode.

This applies to both monitors and mobile devices and projectors.
Dies gilt sowohl für Monitore als auch für mobile Geräte und Projektoren.

A restaurant where this certainly applies is restaurant MOS Amsterdam.
Ein Restaurant, in dem dies sicherlich zutrifft, ist das Restaurant MOS Amsterdam.

In some countries, 5.4 ltr. applies for both variants.
Für einige Länder gelten 5,4 l für beide Varianten.

This manual applies to SITRANS LPS200 only.
Diese Betriebsanleitung bezieht sich ausschließlich auf den SITRANS LPS200.

Werken bij Merken BV applies the following General Conditions.
Werken bij Merken BV wendet die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.

This applies to both models, IOHawk Cross
Dies betrifft beide Modelle, IOHawk Cross

This applies to all kinds of digital objects, i. e.
Dies gilt für alle Arten von digitalen Objekten, d.h.

The following information applies especially to the EX7750.
Die folgenden Informationen gelten speziell für den EX7750.

NOTE: The PM function applies to the alarm.
HINWEIS: Die PM-Funktion bezieht sich auf den Alarm.

Acrolinx applies your changes with the following results.
Acrolinx wendet Ihre Änderungen mit den folgenden Ergebnissen an.

This also applies to our company location.
Dies betrifft auch unsere Firmenlage.

Further, this applies to social media offers and advertisements.
Des weiteren gilt dies für social-Media-angeboten und Werbung.

This applies to all industries, e. g.
Dies betrifft alle Branchen, z.B.

Belgium applies regulations(EEC) Nos.
Belgien wendet die Verordnungen(EWG) Nr.

Announcement rates applies only to the studio.
Ankündigung-Preise gelten nur für das Studio.