APPLIES IN SPANISH TRANSLATION

• se aplica
• es aplicable
• válido
• rige
• solicita
• corresponde
• caso
• aplicación
• se aplicará
• se aplican
• se aplique
• será aplicable
• válida
• solicite
• sea aplicable
• son aplicables
• corresponda

Examples of using Applies in English and their translations into Spanish

A 50 pence surcharge applies to bank card payments under £10.
Recargo de 50 peniques aplicado a los pagos con tarjeta bancaria por menos de£ 10.

Discount applies to Best Available Rate(BAR)
Descuento aplicado sobre la Mejor Tarifa Disponible(BAR)

The same applies to purchased services that are already physically non-storable.
Lo mismo se aplica a los servicios comprados que ya no se pueden almacenar físicamente.

Note: This option only applies to custom-built Reseller websites.
AVISO: Esta opción solo aplica a sitios web personalizados de revendedor.

This also applies to profiling based on these provisions.
Esto también aplica al perfilamiento basado en estas disposiciones.

This initial calibration applies to all users of the Tablet PC.
Esta calibración inicial sucede con los usuarios del Tablet PC.

This itinerary applies to the $99 option; other options will vary.
Ese itinerario esta aplicado a la opción de $99. Otros opciones variaran.

Of which logic applies in case of IT instrument processing;
De la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos;

Applies to selected job offer from your mobile.
Aplica a la oferta de trabajo seleccionada desde tu móvil.

This system applies to private and public employers,
Este sistema aplica a los empleadores públicos

This applies to being faithful-- physically,
Esto aplica al ser fiel-- físicamente,

This notice applies to all of the records of your care.
Este aviso atañe a todos los registros de su atención médica.

Applies to Avalon models when equipped with HID headlights.
Aplica a los modelos Avalon cuando están equipados con faros delanteros de Alta Intensidad(HID).

The same applies to buying a franchise.
Lo mismo aplica a la compra de una franquicia.

Something similar applies to honoring Jesus.
Algo parecido aplica al honor a Jesus.

The price applies from a minimum of 3 people.
El precio aplica a partir de un mínimo de 3 personas.

The same applies to nested object initializers.
Esto mismo aplica a los inicializadores de objetos anidados.

This also applies to inherited retirement accounts and beneficiaries.
Esto también aplica a las cuentas de retiro heredadas y beneficiarios.

The expansion applies only to the area south of Wadi Gaza.
La ampliación atañe únicamente al área que esta al sur de Wadi Gaza.

This regulation applies to private, nongrandfathered health insurance plans.
Esta regulación aplica a los planes de seguros de salud privados y no eximidos.