VAŽI - превод на Енглеском

• okay
• all right
• applies
• OK
• goes
• is true
• yeah
• is valid
• sure
• holds true

Примери коришћења Važi на Српском и њихови преводи на Енглески

Isto važi i za tebe!
And the same goes for you!

Ovo naročito važi za zaposlene roditelje.
This applies especially for working parents.

Dobro, važi, znaš šta?
Okay, all right, you know what?

vidimo se sutra Kelvin, važi?
look tomorrow Kelvin, yeah?

Dobro. Pratite me.- Važi.
All right follow me OK.

Da. U redu, važi.
Yeah All right, okay.

Ponuda važi samo za nove članove.
The offer is valid for new members only.

Ovo važi čak i za klasičnu muziku.
This is true even of Classical music.

Isto važi i za magazin.
And the same goes for the magazine.

Zakon važi za sve u Haplin-u, jel da?
The law applies to everyone in Haplin,?

I spremi se za spavanje, važi, drugar?
And get ready for bed, all right, buddy?

Ti idi gore, dok ja proverim, važi?
You go on up while I check, yeah?

Ako me ubediš da je to dobro za tebe, važi.
If you assure me it's good for you, OK.

Znam, dobro, važi.
I know, right, okay. Okay.

Važi, ali zašto?
Sure, but why?

Nagrada važi za dve osobe.
The prize is valid for two people.

Što važi za čoveka, važi i za čovekovu istinu?
What holds true for the individual also holds true for humanity?

Ovo važi i za crni čaj
This is true for both black tea

To važi i za Reiki.
And that goes for reiki.

To važi i u ličnom i u profesionalnom kontekstu.
This applies in both the personal and professional contexts.