ISTO VAŽI - превод на Енглеском

• same goes
• same applies
• same is true

Примери коришћења Isto važi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo isto važi za tebe.
The same goes for you.

To isto važi i za našu planetu.
And the same is true for our planet.

To isto važi i za pasoše.
The same applies to the passes.

To isto važi za moja sećanja.
The same goes for memories.

Ovo isto važi za neke neugodne situacije.
The same is true with some abusive relationships.

Tako je, a to isto važi i za tebe.
yes, and the same applies to you.

Isto važi za svaki drugi projekat.
The same goes for any other project.

Prema Maksu, isto važi za sve u svemiru.
To Max, the same is true for all the stuff in the universe.

Isto važi za svakoga, naravno.
The same applies to everyone, of course.

Isto važi za svako mesto u timu.
Same goes for each Team.

Isto važi, mada u manjoj meri,
And the same is true, in a lesser degree,

Isto važi za sve ostale kompanije.
The same applies to all the other companies.

Devojko, isto važi i za tebe!
And girls, the same goes for you too!

Isto važi i za ostale balkanske zemlje.
The same is true in other Balkan countries.

Isto važi za grupu ljudi.
The same applies to groups of people.

Isto važi za svakog.
Same goes for everyone.

Isto važi i ukoliko se školujete.
The same is true if you homeschool.

Isto važi za mnoge druge ljudske vezanosti, s njima se isto dešava.
The same applies to many other human attachments, the same happens with them.

To isto važi za moja sećanja.
And the same goes for memories.

Isto važi za za A3, koji je izgledom bukvalno umanjena verzija modela A5.
The same is true of the convertible A3, which looks alot like the A5.