ISTO JE - превод на Енглеском

it's the same
буде исто
da bude ta ista
is just
biti baš
biti pravedan
бити само
бити једнако
бити управо
бити исто
biti sasvim
biti podjednako
biti odmah
da bude upravo
it is the same
буде исто
da bude ta ista
so it is
is as
biti kao
bi biti tako

Примери коришћења Isto je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Isto je za tebe i Adama.
It is the same for you and Adam.
Isto je i sa svijetom nadnaravnog.
It's the same with the world of the supernatural.
Gde god da uđeš, isto je.
Wherever you go it is the same.
Pogledaj, isto je. Poglavlje 24.
Look, it's the same- Chapter 24.
Da, isto je.
Yes, it is the same.
Onda, sada… isto je.
Then, now… it's the same.
Gde god da uđeš, isto je.
Anywhere you put it, it is the same.
Idi u grad, isto je.
Go into town, it's the same.
Isto je kad kažeš punijoj osobi da je debela.
It is the same as telling his mother is fat.
Da, isto je.
Yeah, it's the same.
U pravu si. Isto je. Samo cu izmicati.
You're right. it is the same. I just move here.
Platio on, platila ja, isto je!
He pays, I pay… It's the same!
Isto je kao što mi je baka opisivala.
It is the same as my grandmother described.
Prvom ili drugom, isto je.
First or second, it's the same.
Isto je sa bezbednošću.
It is the same with security.
Isto je ovde.
It's the same here.
Isto je širom kraljevstva.
It is the same throughout the kingdom.
Isto je u politici.
It's the same in politics.
Isto je sa nebom i zemljom.
It is the same with heaven and earth.
Isto je sa devojkama.
It's the same with girls.
Резултате: 354, Време: 0.0447

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески