Примери коришћења Isto toliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je isto toliko i krivnja tvog oca.
This is as much your dad's fault.Hrvatska je priča za sebe.… 4, 5 miliona ljudi i isto toliko selektora.
Croatia, it's a special story… 4.5 million people and as many coaches.Neprijatni imaju isto toliko prava da budu evakuisani koliko i prijatni.
The unpleasant have as much right to be evacuated Dva vijećnika mrtav u isto toliko dana.
Two councilmen dead in as many days.Smrt je isto toliko deo života kao i samo življenje.
Death's as much a part of life U konkurenciji je učestvovalo 19 pozorišta iz isto toliko zemalja.
The competition section included 14 films from as many countries.Imaš isto toliko odgovornosti koliko i ja.
You have as much responsibility in this Vi imate skoro isto toliko brodova.
You have nearly as many ships.O, rekao bih da je bio jedan koji je voleo bar isto toliko.
Oh, I'd say there was one who loved her at least as much.Dva sastanak iza zatvorenih vrata u isto toliko dana?
Two closed-door meetings in as many days?Annie zna barem isto toliko.
Annie knows at least as much.Imam troje mrtvih u isto toliko dana.
I have three dead bodies in as many days.Ali to ne znači da te ne možemo isto toliko voleti.
But it doesn't mean that we can't love you as much.Složili smo se da je brak isto toliko u umu.
We agree, marriage is as much in the mind.Svi oni poštenjačine imaju isto toliko problema kao ti.
All of them squares out there… They got just as many problems Rekao sam,„ On ima isto toliko prava da to uradi kao ti.
Isto toliko dokaza ima i da Edisonov nekrofon radi bilo šta.
There's just as much proof that Edison's Necrophone does anything.Ti imaš isto toliko iskustva i dvaput bolju prosudbu.
You have just as much experience and twice Ovo je isto toliko važno.
This is just as much important.Ti si isto toliko odgovorna kao i ja.
You're just as much responsible 
