SE ODNOSI - превод на Енглеском

refers to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
relates to
се односе
повезати
односе на
vezano za
veze sa
односе се на
poistovjetiti
concerning
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
applies
применити
примењују
нанесите
се пријавити
важе
примијенити
нанети
поднети захтев
нанијети
користити
pertaining to
се односе
vezano
odnosi na
regarding
погледу
смислу
вези
обзира
pitanju
односу
сматрају
relations
odnos
srodstvo
вези
релација
повезаност
concerns
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
related to
се односе
повезати
односе на
vezano za
veze sa
односе се на
poistovjetiti
relating to
се односе
повезати
односе на
vezano za
veze sa
односе се на
poistovjetiti
referring to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
pertains to
се односе
vezano
odnosi na
refer to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
referred to
се односе
се позивају на
се позвати на
упућују
указују на
се обратити
упутити
apply
применити
примењују
нанесите
се пријавити
важе
примијенити
нанети
поднети захтев
нанијети
користити
concerned
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
concern
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
relate to
се односе
повезати
односе на
vezano za
veze sa
односе се на
poistovjetiti

Примери коришћења Se odnosi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To se odnosi na zemljište.
This concerns land.
Opasnost se odnosi na imigraciju.
The danger regarding immigration.
Termin se odnosi na mašine, ne na ljude.
The term applies to machines, not to people.
To se odnosi na ljude, a ne na životinje.
That refers to humans, not animals.
To se odnosi na svakog čoveka.
It relates to every man.
I ovom prilikom je konstatovano da se odnosi dveju zemalja dobro razvijaju.
He underlined that the two countries' relations are developing well.
Ali ovo se odnosi na veleizdaju.
But this concerns high treason.
Txt koja se odnosi na indeksiranje.
Txt directive related to indexing.
To se odnosi na sve.
That applies to all.
Disforija se odnosi na osećaj uznemirenosti ili nelagodnosti.
And dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
Imaš li ikakvu informaciju koja se odnosi na opere ili koncertne sale?
Have you picked up any information regarding opera houses or concert halls?
Ovo se takođe odnosi na stvaranje njenih sfera uticaja.
This also relates to the creation of its own spheres of influence.
Opasnost se odnosi na imigraciju.
The danger concerns immigration.
Ovo se posebno odnosi na kanu.
Particularly related to Kannada.
Imamo stranicu na Fejsbuku koja se odnosi na neke naše proizvode.
We have a Facebook page relating to some our Products.
Mislim da se odnosi na Vas, Viktorija Vladimirovna!
I think that applies to you, Victoria Vladimirovna!
To se odnosi na deo obuke Rendžera.
It refers to a part of Ranger training.
Tražim bilo kakvu informaciju koja se odnosi na njen trenutni status.
I'm seeking any information… regarding her possible whereabouts.
Ono se odnosi na nekoliko stvari.
That relates to a few things.
Ili:„ dušu Moju“, što se odnosi na Jehovin život kojim se osoba zaklinje.
Or“My soul,” referring to Jehovah's life by which an individual swears.
Резултате: 1159, Време: 0.0587

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески